Ejemplos de uso de "Glee Kulübü" en turco con traducción al ruso

<>
Aramızda olan her şeyi geride bırakıp Glee kulübü için Noel'i kurtarmalıyız. Мы должны забыть наши трения, и спасти Рождество для Хора.
Okuldaki her kızı öptüm ve Glee kulübü için dolar topladım. Peki, Finn. Я поцеловал каждую девушку в этой школе, и заработал доллара для Хора.
McKinley Glee Kulübü tarihinin en yetenekli icracısıydı. Она самая талантливая в истории Хора Мак-Кинли.
Glee kulübü haberleri çok iyi ama senin hayatında olan biteni daha çok merak ediyorum. Я, хм, рада за Хор, но мне интереснее узнать про тебя.
Bu acil Glee Kulübü toplantısına geldiğiniz için hepinize teşekkürler. Всем спасибо, что пришли на срочное собрание хора.
Glee kulübü hakkında laf açılmadı bile. И даже не заводим разговоров про хор.
Glee Kulübü, Lima Eşcinsel Erkekler Korosu'nu ağırlıyor. Хоровой кружок принимает у себя Хор Геев Лаймы.
Burası hâlâ Glee kulübü gibi kokuyor. Здесь до сих пор пахнет Хором.
Fahri Rachel olarak, bu gizli, Glee kulübü toplantısını yapmak istiyorum. Как почетный преемник Рейчел, я открываю это тайное собрание хорового клуба.
Ve geçen sefer seni silip attığında kimin sana sahip çıktığını, unutma. Biz, Glee kulübü. И не забудьте кто поддержал вас когда она тебя выгнала в прошлый раз - мы, хор.
Tüm glee kulübü, "Like a Prayer" şarkısını arkada gospel korosu ile sahneler ve şarkıda Kurt ile Mercedes solo yaparlar. В финале хористы поют песню "Like a Prayer" вместе с церковным хором, и Курт вместе с Мерседес исполняет сольную партию.
Biz McKinley Lisesi Glee kulübündeniz. Мы из хора школы Маклейн.
Niye normal bir isim vermiyoruz, Berlin Kürek Kulübü XYZ gibi. Есть же нормальные названия, "Клуб Гребцов из Берлина АБВ"
Bunu sana sadece bir kez soracağım ve Glee Kulübü'nü tekrar sorun etmeyeceğine söz ver. Я спрошу тебя только один раз и обещаю больше не поднимать тему хорового кружка.
Jenny, şimdi bir kulübü olduğunu söylemişti. Дженни говорила, у него клуб есть.
Ne kadar çok kişi hem Glee hem de futbolla ilgilenirse, hayatım o kadar kolay olur. Ну, я думаю чем чаще Хор и футбол будут пересекаться, тем легче будет жить.
Ben de bu yüzden kulübü aradım. Поэтому я позвонил в тот клуб.
İmkansız, Glee Kulübü'nün masraflarını kendi cebimden ödüyorum ben. Это невозможно - я плачу за хор своими деньгами.
Arena Kulübü şimdiye kadarki tüm kanıtları yok etmiştir. Клуб Арена уничтожили все доказательства к этому времени.
Hadi, Glee takımı! Вперед, команда Хора!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR