Exemplos de uso de "Jan Di" em turco com tradução para o russo

<>
Aslında Geum Jan Di seni görmeye ilk gelendi. На самом деле она приехала к тебе первая.
Geum Jan Di şu an nerede biliyor musun? Вы знаете, где сейчас Гым Чан Ди?
Jan, beni duyabiliyor musun? Ян, ты слышишь меня?
Beni de Jan gönderdi. Меня тоже послал Ян.
Pekala üst yönetim pek sevinmeyecek ama madem öyle diyorsun, ne dersin jan? Ну, центральный офис ужасно разозлится, но как, справимся, Джен?
Jan sağlıklı bir kızdı. Джэн была здоровой девушкой.
O Jan Hus, Çeklerin en ünlü insanı. Это Ян Гус - самый славный из чехов.
Jan ve ben iki yıl boyunca inişli çıkışlı bir ilişki yaşadık. У нас с Джен были периодические отношения в течение двух лет.
Bir hafta sonra Jan taşındı ve zengin bir herifle yaşamaya başladı. Через неделю Джен съехала от меня и подцепила себе какого-то богатея.
Jan on gün sonra bir haftalığına evde olacak. Ян приедет через десять дней, на неделю.
Jan bu sabah arayıp $ bağışladı. Утром звонила Джен и пожертвовала долларов.
Sınır nedir Jan Nerde durmalıyız, Jan? Где границы? Где границы, Джен?
Yeni bir tarama istiyorum Jan Martense ismindeki tüm uçakları araştır. чтобы вы запустили новый поиск зарегистрированный на имя Ян Мартенс.
Jan, Michael'in tüm gün boyunca yaptıklarını not etmemi istedi. Джен заставляет меня записывать, что Майкл делает на работе.
İsmi de Jane mi Jan mı ne öyle bir şey işte. Зовут ее Джейн, или Джен, или что-то вроде этого.
Bu kelimeyi nasıl söylüyorsun, Jan? Ян, как произносят это слово?
Jan Meyer katilini gördü mü? А Ян Мейер видел его?
Seni ben gönderdim, Jan Egil. Я отослал тебя, Ян Эгиль!
Hayır, Jan ilgileniyor. Нет, Джен заинтересована.
Jan ile ilişkiye girmek gibi. Как заниматься сексом с Джен.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!