Ejemplos de uso de "Kız kardeşimin" en turco con traducción al ruso

<>
Bu kız kardeşimin özel tutkusudur. Это особая фантазия моей сестры.
Kart, kız kardeşimin çocukları için. "Валентинка" для детей сестры.
Kız kardeşimin birçok gücü var. Моей сестре столь многое подвластно.
Kız kardeşimin tek oğlu. Единственный сын моей сестры.
Kız kardeşimin midesi yıkandı. Моей сестре промыли желудок.
Kız kardeşimin birkaç külotunu buldum. Я нашел трусики моей сестры.
Kız kardeşimin ruhunu azat ediyoruz. Мы освобождаем дух сестры моей.
Benden nefret etseniz de, kız kardeşimin nesi var? Можете ненавидеть меня, но в чём провинилась сестра?
Kız kardeşimin Katherine'den ne kadar nefret ettiğinin farkında mısın? Ты понимаешь, как сильно моя сестра презирает Кэтрин?
Kız kardeşimin cüzdanını çalmaya kalktı. Хотел у сестры сумку украсть.
Kız kardeşimin kaçırılması ile ilgili ne biliyorsun? Что вы знаете о похищении моей сестры?
Kim? Kız kardeşimin evine geldiniz. Вы пришли в дом моей сестры.
Evet, kız kardeşimin olmalı. Наверное, это моей сестры.
Kız kardeşimin en yakın arkadaşı evleniyor. Şehirde büyük bir davet veriyorlar. Лучшая подруга моей сестры выходит замуж, они устраивают большой прием.
Kız kardeşimin erkek arkadaşını hırsızlıkla suçladılar. Друга моей сестры обвинили в воровстве.
Kız kardeşimin kocası da onun her şeyini almıştı. Муж моей сестры тоже забрал все ее вещи.
Kız kardeşimin eski sevgilisiydi. Бывший дружок моей сестры.
Bu kız kardeşimin ofisi. Это кабинет моей сестры.
O gösteri dediğin kız kardeşimin düğünüydü. Этот концерт был свадьбой моей сестры.
Ya da daha kötüsü, annem ve kız kardeşimin öldürülmesini mi bekleyeceğim? Или хуже того, ждать, пока убьют мою мать и сестер?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR