Ejemplos de uso de "Life" en turco con traducción al ruso

<>
"Moment 4 Life" 2012 Grammy Ödülleri'nde En İyi Rap Performansı dalına aday oldu. "Moment 4 Life" был номинирован на премию Грэмми 2012 года в категории лучшее рэп-исполнение, но проиграл "Otis" Jay-Z и Канье Уэсту.
Bu oğlanın biraz life ihtiyacı var. Этому мальчику нужно есть больше клетчатки.
Yani, Life State'e göre bu fetüs daha bebek değil. С точки зрения "Лайф Стейт" это не ребенок.
Kendisi ayrıca "Life", "House", "American Dreams", "Beverly Hills, 90210've" Dawson's Creek "dizilerinin de bölümlerini hem yönetmiş hem de yapımcılığını yapmıştır. Он также был режиссёром и продюсеров эпизодов сериалов "Жизнь как приговор", "Доктор Хаус", "Американские мечты", "Беверли-Хиллз, 90210" и "Бухта Доусона".
2007'de Guetta'nın üçüncü albümü "Pop Life" yayımlandı. 18 июня 2007 года Гетта выпускает третий сольный альбом - Pop Life.
24 Ocak 2011 "de Washington" da "Yaşam için Yürüyüş" (March for Life) gösterisinde konuşma yapmıştır. 24-го Января 2011-го г. она вступила в Марш за Жизнь (March for Life) который состоялся в Вашингтоне.
This Is My Life (Eurobandið şarkısı) This Is My Life (песня Euroband)
Ölümünden sonra çıkan ilk albümü "Life After Death" in aksine Biggie'nin katkısı olmaksızın hazırlandı. В отличие от предыдущего альбома, "Life After Death", диск был записан без участия Бигги.
"Moment 4 Life" Trinidadlı-Amerikalı kayıt sanatçısı Nicki Minaj ile Kanadalı rapçi Drake'in bir şarkısı. "Moment 4 Life" - песня певицы Ники Минаж с участием канадского рэпера Дрейка.
Nisan 2011'de Arkray, Seed Project, Dwango Creative School, Animelo Summer Life, 5pb. В апреле 2011 года группа компаний, состоявших из Arkray, Seed Project, Dwango Creative School, Animelo Summer Life, 5pb.
Take My Life, Please, "Simpsonlar" ın yirminci sezonunun onuncu bölümüdür. "Take My Life, Please" () - десятый эпизод двадцатого сезона мультсериала "Симпсоны".
25 Haziran 1969, Chicago) bilinen sahne adıyla Zim Zum, Amerikalı müzisyen ve Life, Sex & Death ile Marilyn Manson gruplarının eski gitaristidir. род., Чикаго) - американский рок-музыкант и композитор, бывший гитарист групп Life, Sex & Death и Marilyn Manson (1996 - 1998).
19 Aralık tarihinde üçüncü kış özel albümleri ve beşinci EPleri olan "For Life" yayınlandı. 19 декабря был выпущен третий зимний альбом и пятый мини-альбом "For Life".
Life After Death, Amerikalı hip hop sanatçısı The Notorious B. I.G.'nin ikinci stüdyo albümü. 25 Mart 1997'de Bad Boy Records etiketiyle yayınlandı. Life After Death - второй студийный альбом американского рэпера The Notorious B.I.G., выпущенный 25 марта 1997 года на лейбле Bad Boy Records.
"Famous" Amerikalı hip-hop sanatçısı Kanye West'in şarkısı. "The Life of Pablo" adlı yedinci stüdyo albümünün ilk single'ı olarak yayınlandı. Famous - песня американского хип-хоп артиста Канье Уэста, вышедшая в качестве первого сингла с седьмого студийного альбома The Life of Pablo.
Afu ikinci albümünü Mayıs 2002'de çıkardı. "Life Force Radio" adını taşıyan albümün prodüktörleri arasında DJ Premier, Curt Cazal, True Master, Easy Mo Bee, Needlez, Domingo ve Ayatollah yer aldı. В мае 2002 года вышел второй альбом "Life Force Radio" при участии DJ Premier, Curt Cazal, True Master, Easy Mo Bee, Needlez, Domingo и Ayatollah.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.