Exemples d’usage de "Ontario eyaletinde bulunan" en turc avec traduction en russe

<>
Milton, Kanada'nın Ontario eyaletinde bulunan bir şehirdir. Ми ? лтон - город в Южном Онтарио, является частью.
Richmond Hill, Kanada'nın Ontario eyaletinde bulunan bir şehirdir. Ри ? чмонд-Хилл, - город в округе Йорк, провинция Онтарио, Канада.
1992 yılında 10 yaşındayken Wisconsin eyaletinde bulunan Sugar River Raceway pistinde karting yapmaya başladı. В 1992 году, в возрасте 10 лет, она проводит свои первые гонки в картинге на трассе Sugar River Raceway в Бродхеде, Wisconsin.
Danzhou (), Çin'in Hainan eyaletinde bulunan bir il düzeyi şehirdir. Даньчжоу, "Нада" () - городской округ на северо-западе провинции Хайнань.
Nujiang Lisu Özerk İli (), Çin'in Yunnan eyaletinde bulunan bir özerk ildir. Нуцзян-Лисуский автономный округ () - автономный округ в провинции Юньнань, Китай.
Arraial do Cabo, Brezilya'nın Rio de Janeiro eyaletinde bulunan bir belediyedir. Арраял-ду-Кабу () - город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро.
Bu Ohio eyaletinde bulunan tek ulusal parkdır. Это - единственный национальный парк в штате Огайо.
12 Nisan 1920'de Virginia Eyaletinde bulunan Newport News Shipbuilding and Drydock Company'da yapımına başlanmış ve | 17 Kasım 1921'de Pocahontas Fuel Co. Его киль был заложен 12 апреля 1920 года в Newport News Shipbuilding and Drydock Company of Newport News, штат Вирджиния.
Santo André, Brezilya'nın São Paulo eyaletinde bulunan bir şehirdir. Санту-Андре () - муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу.
Aynı yılın Nisan ayında merkez ofis, Gyeonggi Eyaletinde bulunan Paju'dan, Seoul Gangnam-gu'daki Apgujeong-dong'a taşındı. В апреле того же года главный офис переехал из Paju Kyungi в Apgujung dong Kangnam gu.
Nisan 1997 yılında, merkez ofis, Gyeonggi-do Eyaletinde bulunan Paju'daki Gyoha-myeon, Yadang-ri'ye taşındı. В апреле 1997 года головной офис переехал в район Yadangri Kyohamyon Paju Kyungki в Сеуле.
Uruapan, Meksika'nın Michoacán eyaletinde bulunan bir şehir ve belediyedir. Уруа ? пан () - город в муниципалитете Уруапан Мексики, входит в штат Мичоакан.
Cihatçılıkla mücadelede düğüm noktası olan Cibuti, kötü ekonomi ve aşırı kalabalıklaşma ile karşı karşıya ve ülkede konuşlu bulunan yabancı kuvvetlerin harekete geçmemesi durumunda yıkılabilir. Переживая чрезмерное перенаселение и слабую экономику, Джибути, ключом в борьбе с джихадизмом, может рухнуть, если внешние силы, находящиеся там, не смогут принять необходимых действий.
Ben kullanmanız gerekir sizin telgraf makinesi Ontario, polis iş. Мне нужно воспользоваться твоим телеграфом в Онтарио по полицейскому делу.
Louisiana eyaletinde, bizim bir "Napolyon Yasamız" vardır. В штате Луизиана, как известно, действует кодекс Наполеона.
Doğada bulunan şeylerden işte ya. что-нибудь на природе найти можно?
29 Nisan 1952, Niagara Falls, Ontario) Kanadalı siyasetçi ve avukat. 29 апреля 1952, Ниагара-Фолс, Онтарио, Канада) - государственный и политический деятель Канады.
New Jersey eyaletinde senin adına kayıtlı. Зарегистрирован на тебя в штате Нью-Джерси.
Hangi hayvanın dışkısının geri sıçramada bulunan kanıta en iyi uyduğunu görmek için. Doğru? Чтобы найти экскременты животных которые лучше соответствуют частицам, найденным в области рикошета.
25 Şubat, 1987 Kitchener, Ontario) Kanadalı buz patenci. род. 25 февраля 1987 года в Уотерлу, Онтарио, Канада) - канадский фигурист, выступающий в танцах на льду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !