Exemplos de uso de "Onun videosu" em turco com tradução para o russo

<>
Onun videosu var Mark. Посмотри видеоролик, Марк.
Sanırım ben de bile bunun videosu var. По моему у меня даже есть видео.
Marie beni onun bakımıyla sorumlu tuttu. Мария доверила мне заботу о нем.
Aslında, bir kaç müzik videosu prodektörlüğü yaptım. Вообще то, я спродюсировал несколько музыкальных видео.
Onun en iyi arkadaşısın ama. Ты же его лучший друг.
Klip, korku filmi egzersiz videosu mu yoksa reklam mı? Музыкальное видео, фильм ужасов учебные записи или рекламное шоу?
Biz onun çaresine bakarız. Мы позаботимся о нем.
Bu burs videosu konusunda ödüm kopuyor. Я волнуюсь Об этом ставка видео.
Onun polisle çalışması için herhangi bir neden yok, seni yalancı sürtük! У него нет причин работать с ними, ты, лживая сука!
Julia, kafa kesme videosu geldi. Джулия, видео с обезглавливанием здесь.
Onun ki ile aynı gözler. У него такие же глаза.
Dr. Bailey'in bilgisayarında bir tür otopsi videosu buldum. Я нашёл видео вскрытия на компьютере доктора Бейли.
Onun aklı garip işler. У него извращенный ум.
Oy dolu bir seçim sandığının videosu. Видео с подменой урны для голосования.
Bir çok gece onun hayalini kurdum. Много ночей я мечтала о нем.
Başka bir cesetle beraber bir özür videosu daha çıktı. Еще одно видео с извинениями и еще одно тело.
Kurtz, onun kendisini öldürmesi için gönderilmiş bir suikastçı olduğunu anlıyor. Курц выяснил, что он - убийца, подосланный к нему.
Bonus videosu ile birlikte. Вместе с бонусным видео.
Onun bir geleceği yok. У него нет будущего.
Claire sana kaç tane kedi videosu göndermişti? Сколько видео с котами тебе присылала Клэр?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS