Exemplos de uso de "Patlamış mısır" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Sonra patlamış mısır, film, kanepe ve sen. А потом попкорн и фильм на диванчике с тобой.

İki sosisli ve biraz patlamış mısır. Съел два хот-дога и немного попкорна.

Patlamış mısır var mı? "вас есть попкорн?

Evet bu kamera sadece video çekmiyor, Yanına patlamış mısır da yapıyor. Она не только снимает кино, но и попкорн для просмотра делает.

Bak, biri sinema için bedava patlamış mısır kuponu bırakmış. Смотри, кто-то оставил купон на бесплатный попкорн в кинотеатре.

Bunu izlerken patlamış mısır alınır işte. Нам нужен попкорн для этого зрелища.

Hay aksi patlamış mısır makinesi garantisi. Это гарантия на аппарат для попкорна.

Patlamış mısır. Extra tereyağlı. Попкорна, дополнительное масло.

Patlamış mısır ve diğer şeylerle uğraşmaktan çok yoğun havasındaydı. Она была сильно занята, черпала попкорн и прочее.

Baba, patlamış mısır alabilir miyiz? Пап, можно мне варёную кукурузу?

Biraz daha patlamış mısır ister misiniz? Поджарить вам ещё попкорна в микроволновке?

Patlamış mısır almak için hep birlikte çalışsak nasıl olur? Что если ради добычи попкорна мы станем работать сообща?

Michael, bebekler patlamış mısır yiyemez. Майкл, дети не едят попкорн.

Günde on paket mikrodalgada ısıtılmış patlamış mısır yiyormuş. Готовил в микроволновке по пакетов попкорна в день.

Gözleme, tost, patlamış mısır, üzüm. На блинах, тостах, кукурузе, винограде.

Biraz patlamış mısır yaparız, hatta senin sevdiğin keklerden de yaparız. Мы купим попкорн, может быть я приготовлю твои любимые блюда.

Hey Becks, şuranda biraz patlamış mısır var. Эй, Бекс, у тебя там попкорн.

Onlar patlamış mısır yumurtaları! Это лишь яйца попкорна!

Şu patlamış mısır kataloğunu alabilir miyim? Эй, можно взять этот каталог?

Bütün patlamış mısır temin yolları kesildi. Все пути поставки попкорна наглухо отрезаны.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS