Usage examples of "Politikacı" in Turkish with translation to Russian

<>
Doris Bures (d. 3 Ağustos 1962), Avusturyalı bir politikacı. Дорис Бурес (, 3 августа 1962, Вена) - австрийский политик (Социал-демократическая партия Австрии; сокр.
29 Şubat 1956, Koror, Palau), 2001-2009 yılları arası Palau Cumhurbaşkanı olan bir Palaulu politikacı. 28 февраля 1956, Корор, Палау) - политический деятель Палау, президент Палау с 1 января 2001 года по 15 января 2009 года.
10 Aralık 1944, Nītaure), Letonyalı iş adamı ve politikacı. род. 10 декабря 1944 года, Нитауре) - латвийский государственный и политический деятель.
Birçok politikacı ve ekonomik lider. İklim Konferansı için bir araya geldi. Известные политики и лучшие экономисты мира собрались здесь на -ой конференции.
16 Ekim 1960), Gürcü diplomat ve politikacı. 16 октября 1960, Тбилиси) - грузинский государственный деятель и дипломат.
13 Kasım 1961) 10 Ağustos 2014 2 Nisan 2016 tarihleri arası ülkenin ilk Müslüman Başbakanı olan Orta Afrika Cumhuriyeti'nin geçici Başbakanı bir Orta Afrikalı politikacı. 13 ноября 1961, Нделе, ЦАР) - политический и государственный деятель, премьер-министр Центральноафриканской Республики с 10 августа 2014 года по 2 апреля 2016 года.
Gazeteciler, politikacı veya danışman olmayı veya saçmasapan televizyon programları sunmayı hayal ettiği sürece? Если репортёры хотят стать политиками или политтехнологами, или вести своё дерьмовое ТВ шоу?
Makale bir politikacı hakkındaydı. Evinin duvarlarındaki boşluklara gizli belgeler saklamış. - Evet, ben de okudum. Там была статья о том политике, который прятал компрометирующие файлы в щелях между стенами его дома.
7 Aralık 1958, Qormi), Avrupa ülkesi Malta'nın dokuzuncu Cumhurbaşkanı olan bir Maltalı politikacı. 7 декабря 1958 Корми, британская колония Мальта) - мальтийский политик-лейбористка, президент Мальты с 4 апреля 2014 года.
Ratchathani, Tayland - 12 Kasım 2016, Saint-Denis, Réunion), Réunionlu politikacı. Убонратчатхани, Исан, Сиам - 12 ноября 2016, Сен-Дени, Реюньон, Франция) - француз смешанного французско-вьетнамского происхождения, деятель реюньонского рабочего движения.
Buna ek olarak, 1991 yılından 1997 yılına kadar Ahorn'da yerel politikacı oldu. Кроме того, он был местным политиком в Агорни с 1991 по 1997 год.
Ama bir politikacı ya da gazeteci değil, bir bilimadamı tarafından. Но поможет им не политик, не газетчик, а ученый.
Augusto Pestana (22 Mayıs 1868 - 29 Mayıs 1934), Brezilyalı bir mühendis ve politikacı idi. Аугусту Пестана (22 мая 1868, Рио-де-Жанейро - 29 мая 1934, там же) - бразильский инженер и политический деятель.
1 Temmuz 1953, Pakrac), Hırvat politikacı ve eski gazetecidir. 1 июля 1953, Пакрац, Социалистическая Республика Хорватия, ФНРЮ) - хорватский государственный и политический деятель, в прошлом - журналист.
Bir politikacı bile bazen dürüst olabilir. Даже политики иногда могут быть честными.
13 Mayıs 1956, Mostar), bir Bosnalı Hırvat politikacı ve Bosna-Hersek eski Başbakanı. родился 13 мая 1956, Мостар) - боснийско-хорватский государственный деятель, премьер-министр Боснии и Герцеговины с 12 января 2012 по 11 февраля 2015 года.
Pierre (Pieter) Jacques François de Decker (25 Ocak 1812 - 4 Ocak 1891), Belçikalı bir Roma Katolik politikacı, devlet adamı ve yazar idi. Пьер (Питер) Жак Франсуа де Деккер (1812 год, Зеле, Восточная Фландрия - 4 января 1891 года, Брюссель) - бельгийский католический политический и государственный деятель, писатель.
17 Ocak 1948), İzlandalı politikacı ve İzlanda'nın 1991'den 2004 tarihine kadar uzun süre görev yapan Başbakanı. 17 января 1948, Рейкьявик) - исландский политик, премьер-министр Исландии с 30 апреля 1991 до 15 сентября 2004, лидер Партии независимости с 1991 до 2005.
6 Ağustos 1979), Kuzey Mariana Adaları, Saipan'dan bir Amerikalı Cumhuriyetçi politikacı. род. 6 августа 1979) - американский политический деятель, член республиканской партии, из Сайпан, Северные Марианские острова.
Reneta Ivanova Indzhova () (d. 6 Temmuz 1953, Yeni Zağra) Bulgar politikacı ve yönetici. Ренета Иванова Инджова (6 июля 1953, Нова-Загора) - болгарский государственный и политический деятель.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!