Exemplos de uso de "Tüm birimler" em turco com tradução para o russo

<>
Tüm birimler kanal'de kod durumu. Всем подразделениям код по каналу.
Tüm birimler, hedefleri yakalayın. Всем командам: задержать цели.
Tüm birimler, ben Gray. Всем подразделениям, это Грэй.
Tüm birimler, girin. Всем подразделениям, вперед.
Tüm birimler çıkın, gidelim. Все подразделения вперед, пошли.
Tüm birimler, tüm birimler, kod. Всем постам, всем постам, код.
Tüm birimler, Kırmızı alarm. Всем постам, красная тревога.
Tüm birimler; mevkilerinizi koruyun. Все отрядам оставаться на позициях.
Takipteki tüm birimler. Şüpheli araç, şantiye alanının güneyinde. Всем постам, подозреваемый въезжает на стройплощадку южнее Сепульведы.
Tüm birimler, derhal. Kata. Всем подразделениям на -й этаж.
Tüm birimler, hedef berber dükkanına giriyor. Всем постам, цель входит в парикмахерскую.
Tüm birimler, şüpheli aracın peşindeyiz. Всем подразделениям, мы преследуем автомобиль.
Tüm birimler, Grand Caddesi'nde bir patlama meydana geldi. Все подразделениям, произошел взрыв на Гранд стрит,.
Tüm birimler, tedbiri elden bırakmayın. Всему персоналу: действовать с осторожностью.
Dikkat, tüm birimler. Внимание, все подразделения....
Tüm birimler, nolu hangarın etrafını sarmanızı istiyorum. Her taraftan! Всем группам, собраться у ангара, со всех сторон!
Tüm birimler: Telsizim engelleniyor. Всем патрулям, прекращаю передачу.
Tüm birimler, çarpışmaya hazır olun! Всем постам, приготовиться к столкновению.
Tüm birimler, kod üç. Всем подразделениям, код три.
Tekrarlıyorum, tüm birimler, Doğu Jefferson'a. Повторяю, всем подразделениям на Ист Джефферсон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!