Usage examples of "Yalancı kaltağın" in Turkish with translation to Russian

<>
Yalancı kaltağın tekisin sen. Ты - лживая сука.
Seni yalancı onun bunun çocuğu. Ах вы лживый сукин сын.
Bende "Kahretsin, kaltağın teki. "чёрт, это клёвая сучка.
Ben Mercer teşkilattan ayrılan yalancı bir ajan. Бэн Мерсер лгун, который бросил агентство.
Zengin kaltağın teki o. Она просто богатая сучка!
Peki yalancı, ama bunu söylerken biraz geri gittin. Fiziksel kaçınma işaretidir bu. Ладно, лгунья, но вы просто немного приврали, когда сказали это.
Seni vuran "kaltağın" adını biliyor musun? А у этой "суки" имя есть?
Senin yüzün değildi ki yalancı şey! Это не твое лицо, врун!
Annen son sözün kendinde olmasını istiyor. Hem de kaltağın teki. У твоей мамаши явно контрольный пакет акций и она стерва.
Şimdi somurtmayı bırak, yalancı şerefsiz. А теперь улыбнись, лживый ублюдок.
Sen de kaltağın tekisin! Ты еще одна сучка!
Yalancı hergele bize yanlış hedef gösterdi. Лживый ублюдок скормил нам неверную цель.
O yaşlı kaltağın teki! Она старая эгоистичная сучка.
Cayden, seni yalancı ibne. Кэйден, ты лживый ублюдок.
O kaltağın tehlikeli olduğunu nasıl anladın? Şansa sanırım. Как ты узнал, что эта чокнутая сучка опасна?
Sadist, pis yalancı! Грязный, лживый садист!
Olmaz. Küçük kaltağın bavulu burada. У маленькой сучки лежит чемодан.
Dostun Nige, iyi bir yalancı değil. Ваш приятель Найдж не очень-то умеет врать.
Bu iş için Margaux'nun para verdiği kaltağın icabına bakacağım. Я собираюсь позаботиться о сучке, которой платит Марго.
Yalancı olmaktan nefret ediyorum. Я не люблю лгать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!