Exemples d’usage de "aktör" en turc avec traduction en russe

<>
afficher
29 Mayıs 1948), İtalyan kökenli Kanadalı aktör. 29 мая 1948, Италия) - канадский актёр и продюсер итальянского происхождения.
23 Eylül 1924 - ö.18 Eylül 2018), Ünlü Fransız aktör ve yazardır. 23 сентября 1924, Ланнуа - 18 сентября 2018, Париж) - французский актёр кино и театра.
Belki bir aktör olarak yepyeni bir kariyere başlayabilirsin. Потрясающе. Может, начнёшь новую карьеру - актёром?
Fontana, 10 Aralık 2005'te aktör ve model Henri Castelli ile evlendi. В конце 2005 года Изабели снова вышла замуж, за актёра Генри Кастелли.
20 Mayıs 1972, New York), Amerikalı hip hop şarkıcısı ve aktör. 20 мая 1972 года, Бруклин, Нью-Йорк, США) - американский исполнитель рэпа, продюсер и актёр.
Etienne bizim oralarda bir kafede çalışıyor ama ayrıca o bir aktör. Он работает в кафе по соседству. Но он еще и актер.
Robert Knepper "(d. 8 Temmuz 1959)" Amerikalı aktör. Роберт Лайл Неппер (, р. 8 июля 1959, Фримонт, Огайо, США) - американский актёр театра и кино.
2013 yılından beri The Vampire Diaries dizisindeki eski rol arkadaşı aktör Paul Wesley ile birliktedir. С сентября 2013 года встречалась с актёром Полом Уэсли, коллегой по сериалу "Дневники вампира".
Ünlü fransız aktör Alain Delon ve Nathalie Delon'un çocuğudur. Сын французского актёра Алена Делона и его второй супруги Натали Делон.
8 Eylül 1962, Dessau, Batı Almanya), Alman aktör, aynı zamanda Hollywood sinema oyuncusu. 8 сентября 1962, Дессау, ГДР) - немецкий актёр.
2 Aralık 1982, Meksiko), İngiliz komedyen, aktör ve senarist. 8 июля 1934, Лондон - 2 декабря 1982, Мехико) - английский писатель, комедийный актёр кино и ТВ.
31 Aralık 1947, Glendale, Kaliforniya), Amerikalı ünlü aktör. 31 декабря 1947, Глендейл, Калифорния) - американский актёр, режиссёр и продюсер.
Bu, Tom Noonan, Karındeşen'i oynayan aktör. Это Том Нунан, актер, сыгравший Потрошителя.
15 Nisan 1987, Bielsko-Biała, Polonya) polanyalı ve yarı amerikalı bi Pop şarkıcısı Manken ve Aktör. 15 апреля 1990, Бельско-Бяла (Польша) - польско-американский эстрадный певец, автор текстов, актёр, путешественник.
O garson ve ayrıca aktör. Он официант и актер к тому же.
20 Ekim 1976), Yahudi asıllı Amerikalı komedyen ve aktör. 20 октября 1976 года, Бруклин, Нью-Йорк, США) - американский актёр, комик и музыкант.
Kozmik sahnede hiç de hoş karşılanmayan bir aktör. Это - очень неприятный актер на космической сцене.
'ye de yerleştiremem seni çünkü orada zaten araştırma yapan bir aktör var. В я вас тоже не могу посадить - там уже репетирует другой актёр...
4 Nisan 1964), Amerikalı komedyen, aktör, komedi yazarı, prodüktör ve yönetmen. 4 апреля 1964, Атланта, США) - американский актёр, сценарист и продюсер.
25 Eylül 1969) Amerikalı aktör, komedyen ve müzisyen. 25 сентября 1969) - американский актёр, комик, музыкант и телеведущий.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger