Exemplos de uso de "bol şans dilerim" em turco com tradução para o russo

<>
Sahada bol şans dilerim. Удачи вам на задании.
Bayanlar, size oyun masalarında bol şans dilerim. Леди, позвольте пожелать вам удачи в игре.
Bugünkü görevde size bol şans dilerim. Желаю вам всем удачи на задании.
Mahkemede bunları kanıtlamada bol şans dilerim. Удачи вам доказать это в суде.
Sana hayatta bol şans dilerim, Trevor. Удачи тебе в твоей жизни, Тревор.
Rama, sivil hayatında bol şans dileriz. пусть тебе сопутствует удача в гражданской жизни!
Şey, ikinize de bol şans diliyorum. Если вернемся, я желаю тебе удачи.
Sana gelince, sıradaki büyük keşfinde bol şans. И вам. Удачи в твоей следующей большой сделке.
Sana bol şans diliyorum Cherry. Желаю тебе удачи, Черри.
Sana bol şans küçük adam. Удачи тебе, молодой человек.
Taksi işinde bol şans. Удачи в таксомоторном бизнесе!
Bol şans, hanımlar. Желаю удачи, леди!
Bol şans, şef. Удачи вам, патрон.
Sana bol şans diliyorum. Желаю удачи с этим.
Zamanında ulaşmakta bol şans. Удачи добраться туда вовремя.
Sahnede bol şans. Ve sen! И удачи сегодня на сцене.
Asırlardır ortada yoklar, size bol şans. Которых никто не видел десятилетия, удачи.
Araba için bol şans. Удачи тебе с машиной.
Pazar günü bol şans. Удачи в воскресной игре.
Bol şans, ölümlü ruh. Удачи вам, смертные души.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS