Sentence examples of "ceset parçaları" in Turkish

Select source language

Select target language

Bir torbada ceset parçaları? Человеческие останки в мешке?

Ceset parçaları gibi mi? Что вроде частей тела?

Bu sabah basın sözcüsüyle ceset parçaları hakkında konuştum. Сегодня утром я разговаривал с журналистом насчет останков.

Ceset parçaları atılmış ve leşçiler bozulmalarını sağlamış. Части тела были выброшены. Падальщики их растащили.

Bilmecenin tüm parçaları yerini buldu. Все детали головоломки на месте.

Kaçarken kullanılan arabayla ve ikinci bir ceset bulmuşlar. Они нашли их машину. И в ней тело.

Resmen yürüyen et parçaları. Просто ходячие куски мяса.

Ben ızgara üzerinde bir ceset var. У меня есть труп в списке.

Vukana ne zaman varırız, Sığınağa gitmeden önce parçaları güvenli bir yere taşımak istiyorum. Когда мы достигнем Вулкана, я возьму эти части на хранение до посещения святилища.

Orman bekçileri bir ceset buldu. Спасатели нашли тело в парке.

Onlar uluslar arası büyük bir organizasyonun parçaları. Они были частью более крупной международной организации.

Bir ceset bulmam gerekiyordu. Надо было найти труп.

Kalan parçaları da ekleriz. Мы достанем остальные части.

İki yıl önce NYPD, East River'dan bir ceset çıkarmış. Два года назад, полиция выловила тело из Ист Ривер.

Parçaları bir araya getirerek neler olduğunu anlamaya çalışıyoruz. Мы пытались собрать воедино то, что произошло.

Aşağıda bir sürü ceset buldum. Я нашел трупы, много тел.

İşçilerin, onları açması uzun sürmedi.. Değişik bölümleri ve parçaları bir araya getirdiler.. Прошло немного времени и рабочие открыли их и начали собирать различные части и детали.

Ama ceset taşlarla dibe çekilmiş. Тело утопили с помощью камней.

Tek yapmamız gereken, alçı yapmadan önce gevşemiş parçaları sökmek. Нужно всего лишь убрать отваливающиеся кусочки, прежде чем шпаклевать.

Şehir dışında bir köprüde ceset asılı halde bulunmuş. тел были найдены повешенными на мосту за городом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download