Exemplos de uso de "детали" em russo com tradução para o turco

<>
Просто оставь детали нам. Sen detayları bize bırak.
Есть ещё какие-нибудь детали, которые вы помните? Eğer siz ikinizin hatırladığı başka bir detay varsa...
Некоторые последние детали по Комитету политических действий. Süper PAC ile ilgili son dakika detayları.
К этому времени уточнятся детали. İşin detaylarını o zaman konuşuruz.
Вы можете вспомнить еще какие-нибудь детали? Hatırladığın başka bir detay var mı?
Я отправлю детали в электронной почте. Tamam. - Detayları sana maillerim.
Детали меня не интересуют. Detaylar beni ilgilendirmiyor dostum.
Осталось только обговорить детали. Konuşmamız gereken detaylar var.
Расскажите мне детали дела. Şimdi bana ayrıntıları anlatın.
"е детали нелегальные? onlar yasal parça mı?
Думаю, узнав другие детали, вы подскажете, как лучше выстроить защиту. Belki sana detayları anlatırsam bana en iyi savunmanın ne olacağıyla ilgili öğüt verebilirsin.
Мне неизвестны детали и причина смерти. Detayları ya da ölüm sebebini bilmiyorum.
Какие детали приковали твое внимание больше? En çok hangi detay ilgini çekti?
Можем мы встретиться и обсудить детали? Detayları konuşmak için ne zaman buluşuyoruz?
Давайте сразу проясним некоторые детали. Şuradaki zarif detaylara bir bakın.
Мисс Айвз разъяснит вам детали, сколько посчитает нужным. Bayan Ives detayları uygun gördüğü ölçüde izah etsin size.
Эрик, отправь детали Кензи. Eric, detayları Kensi'ye gönder.
Детали не важны, но это означает войну. Detaylar önemli değil, ama bu savaş demek.
То есть, детали невероятны. Demek istediğim, detaylar inanılmaz.
В детали он не вдавался. Bana herhangi bir detay anlatmadı.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS