Exemplos de uso de "da ekle" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Şu arabayı da ekle. Добавьте ещё ту машину.

Listeye silahlı karşı koymayı da ekle. Добавьте вооруженное сопротивление к этому списку.

Kızgın hastalar listesine onu da ekle. Добавим его в список разгневанных пациентов.

Ivy, bebeğim, listeye meyve suyu da ekle. Айви, детка, добавь в список пакеты сока.

İyi, bunu da ekle. Ладно, тогда добавь это.

Aramaya önceki katılımcıları da ekle. Расширить список до бывших участников.

Kişisel özellikler listene bunu da ekle. Добавь это в свой список достоинств.

Beni de listeye ekle. Добавьте меня в список.

Bilgisayar, Kim'in spor programı Teta-2'de ki karakterleri ekle. Компьютер, добавить персонажи из программы "Ким-Спорт-Тета-2".

Bir "A" ekle, işte benim ismim. Если добавить 'A', получится моё имя.

Tamam o zaman listene bir tane daha ekle. Хорошо. Тогда добавь еще одну вещь в список.

Bir de suçluluğu ekle ve hepsi çok gelir. Добавь сюда чувство вины - и уже перебор.

Hemen onu randevulara ekle. Внеси ее в список.

ekle, eder saniye. Добавим, это секунд.

Onu da listeye ekle. Добавь это в список.

Birikmiş iş kaydımızı aç ve tüm Lima'ları ekle. Открой наши запросы и добавь туда все Лимы.

Aracını saklaması ve giyinmesini de hesaba katarak birkaç dakika daha ekle. Добавь ему несколько минут, чтобы запутать след и скрыть отпечатки.

Terbiyesiz Harry Bunu favori listesine ekle. Добавь это в его избранное. Серьёзно?

Şimdi birazcık su ekle. Теперь добавь немного воды.

Dedektif, şunu delillere ekle. Детектив, положите в пакет.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS