Exemplos de uso de "doğumlu" em turco com tradução para o russo

<>
Johann Urb (24 Ocak 1977, Tallinn), Estonya doğumlu Amerikalı oyuncu, yapımcı ve eski model. Йо ? хан Урб (, родился 24 января 1977 года в Таллин, Эстония) - эстонский актёр.
Emily Scott, Avustralya doğumlu model, DJ ve oyuncudur. род., Канберра) - австралийская фотомодель и DJ.
2 Haziran 1989, Tema), Gana doğumlu ABD vatandaşı futbolcudur. 2 июня 1989, Тема, Гана) - американский футболист ганского происхождения.
Àstrid Bergès-Frisbey, şu anda Paris'te yaşayan, (26 Mayıs 1986 doğumlu) İspanyol-Fransız kadın oyuncu. Астрид Берже-Фрисби родилась 26 мая 1986 года в городе Барселоне, Испания.
2 Eylül 1977, Sainte-Foy-lès-Lyon, Fransa) Fransa doğumlu, Malili futbolcudur. родился 2 сентября 1977 года, Сент-Фуа-ле-Лион, Франция) - франко-малийский футболист, нападающий.
Nima Arkani-Hamed (5 Nisan 1972 doğumlu), yüksek enerji fiziği, sicim teorisi kozmoloji ile ilgilenen bir Amerikan-Kanadalı teorik fizikçi. Нима Аркани-Хамед (род. 5 апреля 1972, Хьюстон, Техас) - канадский и американский физик-теоретик, специалист в областях:
Nicolaas Bloembergen (11 Mart 1920, Dordrecht - 5 Eylül 2017, Tucson), Hollanda doğumlu Amerikalı Nobel Ödülü sahibi fizikçi. 11 марта 1920, Дордрехт, Нидерланды - 5 сентября 2017, Тусон, США) - американский физик нидерландского происхождения.
27 Kasım 1989, Nürnberg, Almanya), Annesi İspanyol ve Babası Türk olan Almanya doğumlu millî futbolcudur. родился 27 ноября 1989 года в Нюрнберге, ФРГ) - турецкий футболист, полузащитник.
En çok Sooyoung olarak tanınan (10 Şubat 1990 doğumlu) Soo-young, Güney Koreli bir şarkıcı ve aktris. род. 10 февраля 1990 года, более известная как Суён) - южнокорейская певица и актриса.
1 Şubat 1987, Teaneck, New Jersey), Serie A takımlarından ACF Fiorentina'da forma giyen ABD doğumlu İtalyan futbolcudur. родился 1 февраля 1987 года, Тинек, Нью-Джерси, США) - итальянский футболист, нападающий.
3 Nisan 1999), Rapid Wien takımında defans pozisyonunda görev yapan Avusturya doğumlu Türk millî futbolcudur. родился 3 апреля 1999 года, Вена, Австрия) - турецкий футболист, защитник клуба "Рапид".
Libya doğumlu olan Ali Tarhuni, 1973 yılında ülkeden kaçmasına kadar Libya Üniversitesi'nde ekonomi okudu. Родился Тархуни в Ливии, изучал экономику в Университете Ливии, пока не бежал из страны в 1973 году.
Andy Yorke 1972 doğumlu bir müzisyen ve 1994'e kadar eski "Unbelievable Truth" grubunun solist ve gitaristi. Энди Йорк (родился 10 января 1972) - английский музыкант, бывший вокалист и гитарист группы "Unbelievable Truth" ("Невероятная правда").
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!