Exemplos de uso de "emekli polisler" em turco

<>
Tüm emekli polisler kafayı sıyırabiliyor. Бывшим копам не хватает движухи.
Kimse söylemedi, oradaydım, olay yoktu ve polisler nedensiz yere tazyikli sularıyla geldiler. Не рассказывайте мне, я была там, там было мирно и копов, прибывших с водяными пушками, никто не провоцировал.
Emekli olmanın bazı avantajları var. У пенсии есть свои преимущества.
Tino, polisler izliyor, sessiz... Тино, копы смотрят, тихо...
Belki de emekli olduğumu sandınız, öyle değil mi? Наверно, думали я ушёл на покой, да?
Polisler daha bunu araştırmıyor bile. Копы этим даже не занимаются.
Yarbay olarak emekli oldu. Ушёл в отставку подполковником.
Polisler orada seni bekliyor olacak. Копы будут ждать тебя там.
Onbaşı Dunn'ın babası ise emekli denizci. Отец младшего капрала Данна отставной офицер.
Güzel. Burada hâlâ bizi arayan polisler var. Блин, копы нас все еще ищут.
Bekâr, emekli bir mimar. Холост, архитектор на пенсии.
Bu oruspu çocuğu polisler telefonumu dinliyormuş. Этот сраный полицейский прослушивал мой телефон!
ben emekliyim, emekli maaşı ile yaşıyorum... я в отставке, живу на пенсию...
Polisler bana giriş izni vermiyor. Полиция мне их не показывает.
yaşında emekli uzman çavuş. лет, отставной старшина.
Çeteler polislere haber veriyor, polisler de işimizi bitirecek. Мафия отдаст труп полиции, и легавые нас уничтожат.
Böyle mi emekli oldun? И это твоя пенсия?
İyi polisler suçlulardan önce uyanır. Хорошие полицейские встают раньше преступников.
Annemi gelecek baharda emekli olmaya zorluyorlar. Следующей весной её отправят на пенсию.
Polisler, gecenin bir yarısı bebek bezi almaya giden babadan asla şüphelenmez. Копы никогда не будут суетиться из-за отца, покупающего памперсы посреди ночи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.