Exemplos de uso de "ev arkadaşının" em turco com tradução para o russo

<>
Arkadaşının ölümü için Quinn niye kendini suçluyordu? Почему Квинн винил себе в смерти друга?
Ben senin en iyi arkadaşının Chandler olduğunu sanıyordum. Я думала, что Чендлер твой лучший друг.
Mastürbasyon yapıyordu, Don, bir arkadaşının yanında. Она мастурбировала, Дон, перед своей подругой.
Çok hoş, kız arkadaşının oda numarasını mı verdin? Вот шалунья, дала мне номер комнаты своей подруги!
Erkek arkadaşının adı ne, prenses? Как зовут вашего друга, принцесса?
Arkadaşının yanında kalma durumu ne alemde? Как дела с проживанием у друга?
Arkadaşının kardeşiyle niye böyle konuşuyorsun? Она же сестрёнка твоего друга!
Hafta içi çalışması gerek, ve hafta sonları da arkadaşının doğum günü var. В будни она должна работать, а по выходным отмечает день рождения подруги.
Arkadaşının bir ismi var mı? У вашего друга есть имя?
Arkadaşının mekân burası mı? Это дом твоего друга?
Al kız arkadaşının düğmesi. Держи пуговицу твоей девушки.
Kocasının en iyi arkadaşının köpeği. Собака лучшего друга ее мужа.
Bir arkadaşının evine atacaksın, onun adını kullanacaksın. Одолжи квартиру у друга и используй его имя.
Arkadaşının adını sana söyledi mi? И как звали этого друга?
Arkadaşının gerçekten bazı sorunları var. У твоего друга реальные проблемы.
Affet beni canım ama arkadaşının ölü bulunduğunu biliyor musun? Простите, вы знаете, что ваш друг убит?
O arkadaşının taktim edilmesine gerek yok ki... Друг, который не нуждается в представлении...
Arkadaşının ömrünün son aylarında, Sandy onu her gün ziyaret etti. В последний месяц жизни Джин Сэнди каждый день навещала свою подругу.
Kim, Hanne'nin arkadaşının kızıyla dostluk kurdu. Ким завела друзей среди подруг дочери Ханне.
Arkadaşının daha çok ihtiyacı var. Твоей подруге они нужны больше.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS