Exemplos de uso de "hard diski" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Birileri hard diski silmiş. Кто-то потер жесткий диск.

Elektriğin dalgalanmasıyla güvenlik kamerasının hard diski gitmiş. Всплеск энергии поджарил жесткий диск камеры наблюдения.

Mıknatıs hard diski silmiş. Магнит стёр жёсткий диск.

Hard diskin yanmış ama şu an iş görür. У вас жесткий сломался, но я починил.

Bölümlü bir sabit diski, ciddi güvenlik duvarları ve müthiş bir şifrelemesi var. У него тут сегментированный жесткий диск, серьезные защитные экраны, сложный шифр.

Çünkü casuslar hep hard disk arar. Ведь шпионы всегда ищут жёсткие диски.

Hayır, o diski tekrar ele geçireceğiz. Нет, мы заберем у него диск...

Hard disk şifre korumalı. Жесткий диск защищен паролем.

Başka bir şey yapmadan önce Tori diski etkisiz hâle getirmenin yolunu bulmalı. Тори должна нейтрализовать диск, прежде, чем мы что -нибудь предпримем.

Hard disk tamamen silinmiş. Жесткий диск полностью стерт.

Bir kimlik diski alacaksın. Вы получите именной диск.

Beynim bir hard disk gibi. Мой мозг как жесткий диск.

Ama sabit diski gitmiş. Но жесткий диск исчез.

Akşamı, vaktinden önce yapılmış bir Cabernet ve izleme kamyonunun hard diskiyle geçirdim. Я провёл вечер с ранним "Каберне" и жёстким диском из фургона.

Mısır unu suyu emdikçe şişer, metal diski yukarı iter. Кукурузная мука под воздействием воды набухает и поднимает металлический диск.

Anlaşılan Hard News, çok çağdışı ve ciddi kadın da resmen şeytan. Видимо, "Хард ньюс" - слишком старомодная и серьезная программа.

Bir sabit diski yok etmek isterseniz yüksek güçlü bir mıknatıs veya... Если требуется уничтожить жёсткий диск, нужно использовать мощный магнит или...

O zaman neden arabanın hard diskini sildiniz? Тогда зачем вы потерли жесткий диск машины?

Jessica Fenton'ın sabit diski Bu fotoğrafların yüzlercesiyle dolu. Жесткий диск Джессики Фентон забит сотнями таких фотографий.

Bilgisayarlar, hard diskler, çalışmalar. Компьютеры, жесткие диски, механизмы.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS