Exemplos de uso de "idrar testine" em turco com tradução para o russo

<>
Toby'nin idrar testine ek olarak, kendisine bir de saç ve kan testi yapılacak. Помимо анализа мочи Тоби, Я хотел бы проверить его кровь и его волосы.
Benim tercihim idrar tahlili. Я предпочитаю анализ мочи.
Vince, bir çok aktörden uyuşturucu testine girmelerini istiyoruz. Винс, мы многих актёров просим пройти этот тест.
Ancak idrar tutamama ve iktidarsızlık gibi sonuçları var. Ее результатом будет вероятность недержания мочи и импотенция.
Ateşleme testine hazır olun. Приготовьтесь к огневому тесту.
Kan, tükürük, idrar, hepsi. Развернутый анализ крови, мокроты, мочи.
Sizi yalan testine almak için hazırım. Я готов проверить вас на полиграфе.
Dugan, bu şişede idrar var! Дуган, в этой бутылке моча!
Babam kanıtlamak için yalan testine girdi. Папа проходил проверку на детекторе лжи.
Böylece idrar yoluyla düşebilir. Они выйдут с мочой.
Daha bu yiI bir zeka testine girdim. Я уже проходил в этом году тест Ю.
Neden idrar çıkışı olmuyor? Почему совсем нет мочи?
Önce seni bir görüş testine sokmalıyım. Сначала мы проведём поиск твоих видений.
Beyin aktivitelerini izlemeye alıp her iki saate bir kan ve idrar testi yapın. Yapamam! Следите за мозговой активностью, сделайте анализ мочи и берите пробы крови каждые часа.
Uyuşturucu testine saatten az bir zaman kaldı! До теста на наркотики осталось меньше суток!
Hepinizden idrar tahlili alınacaktır! Все сдадут анализ мочи!
Babalık testine bir çatal gönderdim. Я сделала тест на отцовство.
Böbrekler idrar kesesine, idrar kesesi de idrar yoluna bağlıdır. Почки сообщаются с мочевым пузырём, который сообщается с мочеточником.
Stüdyo uyuşturucu testine girmeni istiyor. Нужно пройти тест на наркотики.
Yeni bir idrar örneğine ihtiyacım var. Мне понадобится еще один образец мочи.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS