Ejemplos de uso de "kadar zamandır" en turco con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Ne kadar zamandır burada oturuyorsun? Как долго ты живешь здесь?

Ne kadar zamandır burada bekliyoruz? Как долго мы ждали здесь?

Ne kadar zamandır orada duruyordun? Как давно ты там стоишь?

Ne kadar zamandır ölüymüş? Как давно он умер?

Ne kadar zamandır Rhode Island İleri Zekâlılar Edebiyat Cemiyeti üyesisin? И как долго вы являетесь членом Род-Айлендского специального литературного клуба?

Ne kadar zamandır onu arıyordum... Как долго я искала ее...

Siz, ne kadar zamandır birlikte çalışıyorsunuz? Парни, как долго вы работаете вместе?

Ne kadar zamandır orada saklanıyordun? Как долго ты там прятался?

Ne kadar zamandır boştu? Как долго он пустовал?

Ne kadar zamandır dinliyorlar? Как долго они подслушивают?

Ne kadar zamandır buradasın? Как долго вы здесь?

Tamam, peki ne kadar zamandır buradasın? Понятно, так как долго ты здесь?

Peki, neden bu kadar zamandır kiralanmadı? Почему его так долго никто не снимал?

Ne kadar zamandır oradasınız? Вы там давно стоите?

Ne kadar zamandır bu kasabada yaşıyorsun sen? Как долго ты живешь в этом городе?

Ne kadar zamandır bu yeteneklere sahipsin? И давно у тебя эти способности?

Ne kadar zamandır bu aynayı aldın? И давно у тебя это зеркало?

Ne kadar zamandır Tilly için çalışıyorsun? как долго ты работаешь на Тилли?

Ne kadar zamandır onunlasın? Ты давно с ней?

Ne kadar zamandır böyle tepkisiz? Как давно он не отвечает?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR