Sentence examples of "kamyon çarpmış" in Turkish

Select source language

Select target language

Ona bir araba ya da kamyon çarpmış olmalı. Он, вероятно был сбит машиной или грузовиком.

Avluda bir kamyon vardı. Во дворе стоял грузовик.

Bu araba bir şeye çarpmış. На этой машине кого-то сбили.

Ayrıca bir de büyük bir kamyon aldım. А еще я купил очень большой грузовик.

Tren o binaya mı çarpmış? Этот поезд врезался в здание?

Polis, diğer kamu kurumlarından kamyon ödünç alma başvurusunda bulunuyor. Полиция просит одолжить им грузовые машины из других департаментов правительства.

Bir şeye çarpmış olmalısın. Ты наверняка задел что-то.

Küçük araba, normal araba, büyük kamyon, köprü. Маленький автомобиль, средний автомобиль, большой грузовик, мост.

Başka biri ağaca çarpmış. Кто-то врезался в дерево.

Caroline, kamyon nerede? Каролин, где машина?

On tonluk bir kaya çarpmış gibi. Будто на меня упал десятитонный камень.

Evet. Bu kamyon nereye gidiyor? Да, куда направляется грузовик?

Minibüs neye çarpmış ki? Что же сбило фургон?

Ferrari'mle büyük bir kamyon arkasında draft yapıyordum. К езде на Ferrari за большим грузовиком.

Aynen araba çarpmış gibi. Словно меня сбили машиной.

Çok kamyon gürültüsü vardı. Я слышу шум грузовиков.

Yani maktule bisiklet mi çarpmış? Значит, жертву сбил велосипед?

Dün kaç kamyon gitmişti? Сколько вчера грузовиков уехало?

Onda çürük yok. Başını masaya çarpmış olabilir ama iz yok. Он мог удариться головой об стол, но нет следов.

Ama yükleme yapmak için beklediğimiz kamyon gelmeyince patronum "Yapacak bir şey kalmadı, sen eve git." Но грузовик, который мы должны были загружать, так и не появился, поэтому мой начальник сказал:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download