Exemplos de uso de "kes artık" em turco com tradução para o russo

<>
Steve, oyalanmayı kes artık. Стив, хватит дурака валять.
Elimi tutmayı kes artık! Перестань хватать мою руку!
Herhalde ortaya çıkıp elinizdeki kayıtları mahkemeye vermenin göreviniz olduğunu biliyorsunuzdur. - Kes artık şunu. Вы, конечно, понимаете, что обязаны дать показания, если владеете какой-либо информацией.
Öyle demeyi kes artık. Поэтому прекрати это говорить.
Haydi! Kes artık! Всё, перестань Хватит!
"Penis've" sokmak "demeyi kes artık. Прекрати говорить "пенис" и "суёт"
Şu iblis maymun masalını kes artık. Хватит уже выдумывать про злую обезьяну.
Saçmalamayı kes artık Tommy. Кроме шуток, Томми.
Patsy, yemeğinle oynamayı kes artık. Пэтси, хватит играть с едой.
Anneme bağırmayı kes artık. Не кричи на маму!
Aman Tanrım! Konuşmayı kes artık. О Господи, просто перестань говорить.
Düğünden ve nişanlanmaktan bahsetmeyi kes artık! Перестань говорить о свадьбах и помолвках.
Güzel ve havalı bir iş, yani kes artık. Там неплохо и престижно, так что прекращай уже.
Kes artık. Anne, sakinleş. Мама, мама, успокойся.
Kes artık! Tony, Tanrım! Заткнись, Тони, ради Бога!
Lütfen, kes artık. Перестань уже, пожалуйста.
Bu gece bir skandala imza atmamı istemiyorsan kes artık! Если не хочешь, чтобы этим вечером разразился скандал.
Evet, kes artık, kutuyu bulduk. Да, заткнись, мы нашли банку.
Ona bağırmayı kes artık! Перестань на нее орать!
Kes artık be ihtiyar. Как хочешь, старикан.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS