Usage examples of "sınıf matematiğinde" in Turkish with translation to Russian

<>
Lise üçüncü sınıf öğrencisi. Она ученица старших классов.
Bizim sınıf onun sayesinde bayrak yarışını kazanmıştı. Наш класс выигрывал соревнования только благодаря ему.
Diğer dördüncü sınıf mı? Другой четвертый класс?!
Geri zekâlı uyarısı sınıf! Позор отсталому, класс!
Evet, bir sınıf buluşması hakkında. Да, он о встрече выпускников.
Onun sınıf arkadaşları ile konuşmamız lazım.. Нам надо поговорить с её классом.
Anlamadım? Cathy Muller, ikinci sınıf cerrahi öğrencisi. Кэтти Моллер, второй год работает в мемориальной больнице.
Bu süre boyunca Juno'dan sadece üçkere birinci sınıf D-90 rica hakkınız var. во время которых вам положено только три вмешательства Джуно Д-90 первого класса.
Üst sınıf siz bu talimi daha önce de yaptığınız için, rehineleri siz alacaksınız. Старший класс, т.к. вы уже выполняли подобное задание, вы будете захватывать заложников.
Bayan Kupps birinci sınıf yolcularla ilgileniyordu. Мисс Каппс опрашивала пассажиров первого класса.
sınıf bir araya toplanın lütfen. Класс, соберитесь, пожалуйста?
Hepsi birinci sınıf mekanlar. Это заведения высшего класса.
Aynı sınıf arkadaşlarım gibi. Прямо как мои одноклассники.
Sınıf ve ders programın burada yazıyor. Номер твоего класса и расписание здесь.
Birinci sınıf biletler ve daha fazlası. Билеты первого класса и всё такое.
Bana birinci sınıf gibi geldi. Для меня это первый класс.
Sınıf çalışmalarında ya da ev ödevlerinde hiç bir ilerleme göstermedi. Что в классе, что домашние работы, никаких улучшений.
Harvard İş Okulu, sınıf birincisi. Лучший в классе в Бизнес-школе Гарварда.
Üst sınıf başka kimi gönderdi? Кого еще выгнал старший класс?
Aynen sınıf arkadaşın Clyde gibi. Как твой одноклассник, Клайд.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!