Exemplos de uso de "satış fiyatı" em turco com tradução para o russo

<>
Kurucu pozisyonundaki çalışanlar mevcut maaşta %64'lük zamma ve %1'lik satış fiyatı hakkına sahiptir. Младшие сотрудники из числа основателей получают% прибавки к зарплате и% от суммы сделки.
Bisikletlerin normal fiyatı o kadar değil mi zaten? А нормальный байк, разве не столько стоит?
Sen müşteri sen de tıpkı şu an olduğun gibi satış temsilcisi olacaksın. Ты будешь покупателем, а ты будешь продавцом, как и есть.
Çantamın fiyatı kadar pizza ha! Купит пиццы на стоимость сумки?
Belki satış iptali olabilir. Вероятно сделку можно переиграть.
O zaman da verdiğiniz fiyatı değiştirecek misiniz? Отразится ли это тогда на вашей цене?
Hayır, burası satış ofisi. Нет, это номер продажи.
Müşterilerimizin dikkatine; Iphone'un fiyatı şu an Cent. Внимание, покупатели, iPhone теперь стоит центов.
Orta yaşlı bir satış elemanına göre amma tavır yaptı. Слишком много гонора от женщины среднего возраста работающей продавцом.
Nela, herkesin bir fiyatı vardır. Нил, у каждого есть цена.
Peki ya parası olan insanlara nasıl satış yapılacağını öğretebilsem? Что если я научу их продавать людям с деньгами?
Bunun fiyatı, neden Euro? Почему эти ботинки стоят евро?
Benim biraz satış yapmam lazım. Я тут должен кое-что продать.
Gidiş fiyatı bir aylık yaklaşık. Обычная ставка тут в месяц.
Bak, satış nedir biliyorum ve tecrübem var. Я умею продавать и оформил бы эту продажу.
Bu evin fiyatı nedir? Сколько стоит этот дом?
İstiyorsan o satış senin olsun. - Ne? Ты можешь продавать этот дом, если хочешь.
İsteyeceğin her fiyatı vereceğim. Я заплачу любую цену.
Russ satış modeline geçmemizi mi istiyor? Расс хочет перейти на модель продаж?
Fiyatı yükseltmek istemiş. Siktir! Он хотел взвинтить цену.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!