Verwendungsbeispiele von "sinema" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
24 Nisan 1968, Dublin), İrlandalı sinema, tiyatro ve dizi oyuncusu. , Дублин) - ирландский актёр телевидения, театра и кино.
18 Kasım 1962), Amerikalı tiyatro, televizyon ve sinema filmi oyuncusu. Hayatı ve kariyeri. 18 ноября 1962, Лос-Анджелес, Калифорния, США) - американский актёр театра, кино и телевидения.
2 Kasım 1984, Yalova), Türk sinema ve dizi oyuncusu. 2 ноября 1984, Ялова) - турецкая актриса и модель.
22 Nisan 1940) Fransız sinema ve televizyon oyuncusu. 22 апреля 1940, Бонифачо, Корсика, Франция) - французская актриса театра, кино и телевидения.
Burada, Tara'da sinema, telefon, televizyon her şey var. Здесь в Таре есть кинотеатр, телефоны, телевидение. Одни вывески.
Emmanuelle, sizin gibi genç bir bayanın nasıl bir sinema sahibi olduğunu açıkla lütfen. Итак, Эмануэль объясните мне как такая молодая барышня смогла стать владелицей целого кинотеатра?
Bak, biri sinema için bedava patlamış mısır kuponu bırakmış. Смотри, кто-то оставил купон на бесплатный попкорн в кинотеатре.
Evet ama sporcular, inekler, sinema hastaları var. Да, но здесь спортсмены, ботаники, театралы.
Hey, hadi ışıkları söndürelim, sinema ortamı gibi olur. Эй, давайте выключим свет и создадим атмосферу для фильма.
Spencer haftalık harçlığını .müzik, sinema ve bilgisayar oyunları için harcar. Спэнсер спускал свои карманные деньги на музыку, фильмы и видеоигры.
16 Temmuz 1945, Sivas), Türk tiyatro, sinema, dizi oyuncusu ve seslendirme sanatçısı. 16 июля 1945) - турецкий театра и кино.
John Neville (2 Mayıs 1925, Büyük Londra - 19 Kasım 2011, Toronto), İngiliz tiyatro, sinema ve dizi oyuncusu. 2 мая 1925 - 19 ноября 2011) - английский актёр театра и кино, который переехал в Канаду в 1972 году.
1 Nisan 1978, Ankara), Türk dizi, tiyatro ve sinema oyuncusu. 1 апреля 1978, Анкара) - турецкая актриса театра и кино.
18 Haziran 1986), İskoçyalı televizyon ve sinema oyuncusu. 18 июня 1986) - шотландский актёр театра, кино и телевидения.
Cami yıllar boyunca sinema ve ahır olarak kullanıldı ve 1943 yılında yeniden cami olarak açıldı. В разные годы мечеть функционировала как кинотеатр и амбар, и лишь с 1943 года и по сей день - как мечеть.
Sadece oraya git ve sinema müdüründen özür dile. просто подойди туда и извинись перед менеджером кинотеатра.
21 Şubat 1981), yakın dönem İskoç kadın tiyatro, sinema ve dizi oyuncusudur. 21 февраля 1981 года) - шотландская актриса кино, театра и телевидения.
30 Ağustos 1970, Korkuteli, Antalya), tiyatro, sinema ve dizi oyuncusu. 30 августа 1970 года, Коркутели, Анталья, Турция) - турецкий актёр театра, кино и телевидения.
14 Ağustos 1987, İstanbul), Türk televizyon ve sinema oyuncusu. 14 августа 1987 года, Стамбул) - турецкая актриса и модель.
10 Nisan 1988, Bursa) Türk dizi ve sinema oyuncusu ve tiyatrocu. Kariyer öncesi. род. 10 апреля 1988 года, Бурса) - турецкий актёр театра, кино и телевидения.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen