Exemplos de uso de "zemin teli" em turco

<>
Kuzey çıkışı seni zemin katına götürecek. Через северный выход попадёшь в подвал.
Gitar teli almam lazım. Мне нужны новые струны.
Ona sırf merdiven çıkmak zorunda kalmasın diye zemin katta oldukça geniş bir hücre ayarladım. Я нашёл ему большую камеру на первом этаже чтобы ему не подниматься по лестнице.
Piyano teli yok ve hiç şarkı çalmamış. Нет струн пианино и не играет песня.
New York pistinde üç saat beklemek mi yoksa geceyi mermer zemin üzerinde Houston'da harcamak mı? Три часа на взлётной полосе в Нью-Йорке? Или ночь на мраморном полу в Хьюстоне?
Yetişkinler için diş teli taktırdım. У меня скобки для взрослых!
Doğu kanadı, zemin kat. Восточное крыл, нижний этаж.
Ardından teli ayırın, kesiyi dikin ve hastayı kapatın. Потом обрежьте проволоку, зашейте разрез, и заканчивайте.
Zemin orijinal meşe, bazı hoş otantik ayrıntıları. Настоящие дубовые полы, несколько деталей прекрасного периода.
Şimdi kırmızı saplı penseyi al ve şu kırmızı teli kes. А теперь красные кусачки и отведи красный провод в сторону.
Tam bir yenileme. Yeni zemin, armatürler ve tesisat. Полная перестройка - новые полы, свет, водопровод.
Ne bir tuzak teli buldular ne de kan. Они не нашли никаких следов проволоки или крови.
Şef, zemin çöktü. Шеф, пол провалился.
Saç teli gibi görünüyor. Похоже на прядь волос.
Zemin kattaki yeni gösteri. Новое, в подвале.
Ron, camlarda güvenlik teli var. Рон, там же защитная сетка.
Zemin katta mıydı yoksa değil mi? Это был первый этаж или выше?
Hayır, mavi teli kestim. Нет, я перерезал синий.
Sayın Yargıç, Bu konuda bir zemin hazırlıyorum. Ваша Честь, позвольте представить основание для этого.
Zemin lapa gibi ve kaygan. Ayaklarım bir tuhaf oldu. Пол такой мягкий и скользкий, а ногам приятно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.