Exemplos de uso de "Єгипту" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos56 египет56
Герої Єгипту: Нектанеба: єгипетський фараон. Герои Египта: Нектанебо - египетский фараон.
Перетворення Єгипту на римську провінцію. Превращение Египта в римскую провинцию.
Назвіть найвеличніші храми Давнього Єгипту. Назовите величайшие храмы Древнего Египта.
Вологість в столиці Єгипту невисока. Влажность в столице Египта невысокая.
Його надихала ідея завоювання Єгипту. Вскользь упоминается о завоевании Египта.
Відпочиньте в кращих готелях Єгипту. Отдохните в лучших отелях Египта.
Ель Гуна називають Венецією Єгипту. Эль Гуна называют Венецией Египта.
Всі багатства Єгипту дісталися Риму. Все богатства Египта достались Риму.
Похоронну молитву очолив правитель Єгипту. Погребальную молитву возглавил правитель Египта.
Архітектура Стародавнього Єгипту просто неймовірна. Архитектура Древнего Египта просто невероятна.
Звідти вони попрямували до Єгипту. Отсюда они пошли на Египет.
Хосні Мубарак, колишній президент Єгипту. Хосни Мубарак, бывший президент Египта.
Завершилася окупацією і колонізацією Єгипту. Завершилась оккупацией и колонизацией Египта.
Рада революційного командування Єгипту (араб. Совет революционного командования Египта (араб.
Саргон II оголошує Єгипту війну. Саргон II объявляет Египту войну.
Захоплюючий детектив часів Стародавнього Єгипту Захватывающий детектив времен Древнего Египта
Царицею Єгипту було проголошено Клеопатру. Царицей Египта была объявлена Клеопатра.
Повернулись стенди Польщі та Єгипту. Вернулись стенды Польши и Египта.
Падіння Єгипту вважається кінцем елліністичного світу. Падение Египта считается концом эллинистического мира.
Все відвідування Єгипту повинні спробувати мікроавтобусом. Все посещения Египта должны попробовать микроавтобусом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!