Sentence examples of "І квартал" in Ukrainian

<>
Звітуємо за І квартал вчасно! Отчитываемся за третий квартал вовремя!
У звіті за І квартал не заповнюються. В отчете за I квартал не заполняются.
Масове виробництво S5P6440 заплановане на третій квартал. Массовое производство S5P6440 запланировано на третий квартал.
У планах Фюре - "надрукувати" цілий квартал. В планах Фюре - "напечатать" целый квартал.
Бюджетний літопис: 3 квартал 2014 року Бюджетная летопись: 3 квартал 2014 года
Короткі відомості про квартал Наґата яп. Краткие сведения о квартале Нагата-тё яп.
Бюджетний літопис: 2 квартал 2014 року Бюджетная летопись: 2 квартал 2014 г.
Квартальна інформація емітента за 1 квартал Квартальная информация эмитента за 1 квартал
Бюджетний літопис: 1 квартал 2014 року Бюджетная летопись: 1 квартал 2014 года
Якщо квартал збитковий - ПДФО не сплачується. Если квартал убыточный - НДФЛ не уплачивается.
Актор "Студії Квартал 95", шоумен, телеведучий. Актёр "Студии Квартал 95", шоумен, телеведущий.
Сайт архітектурної групи "Квартал" - Студія "Март" Сайт архитектурной группы "Квартал" - Студия "Март"
Текстильників, 11-а, біля магазину "Квартал"; Текстильщиков, 11, возле магазина "Квартал";
Бюджетний літопис: ІІІ квартал 2015 року Бюджетная летопись: ІІІ квартал 2015 года
Квартальна звітність за II квартал 2013 року Квартальная отчетность за II квартал 2013 года
Це традиційний середньовічний ремісничий квартал. Это традиционный средневековый ремесленный квартал.
Агенство Нерухомості "Квартал Плюс" Агентство недвижимости "Квартал Плюс"
Ресторан "Латинський Квартал" Ресторан "Латинский квартал"
Квартал поділений на 12 секторів; Квартал разделен на 12 секторов;
Квартальна інформація емітента за 2 квартал Квартальная информация эмитента за 2 квартал
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.