Exemples d'utilisation de "Ізраїльська" en ukrainien

<>
Traductions: tous14 израильский14
30 травня 1984) - ізраїльська акторка. 30 мая 1984) - израильская актриса.
Ізраїльська влада відкидає їхні вимоги. Израильские власти отвергают их требования.
Ізраїльська статистика малює аналогічну картину. Израильская статистика рисует аналогичную картину.
Ізраїльська армія заперечила ці повідомлення. Израильская армия опровергла это сообщение.
Kosmystik - ізраїльська косметика Мертвого Моря Kosmystik - израильская косметика Мертвого Моря
Ізраїльська сторона повідомила, що цілі знищені. Израильская сторона сообщила, что цели уничтожены.
Ізраїльська сторона відмовилась коментувати цю заяву. Израильская сторона отказалась комментировать данное заявление.
Ізраїльська влада посилюють блокаду Палестинської автономії. Израильские власти ужесточают блокаду Палестинской автономии.
Про це повідомляє ізраїльська газета Haaretz. Об этом рассказывает израильская газета Haaretz.
Ізраїльська армія відзвітувала про 13 загиблих. Израильская армия отчиталась о 13 погибших.
Про це повідомила ізраїльська газета Haaretz. Об этом сообщила израильская газета Haaretz.
Розробкою проекту займалася ізраїльська енергокомпанія SolarEdge. Разработкой проекта занималась израильская энергокомпания SolarEdge.
Про це повідомляє ізраїльська газета "Гаарец". Об этом пишет израильская газета "Гаарец".
сюїти для віолончелі та фортепіано ("Ізраїльська", 1942; сюиты для виолончели и фортепиано ("Израильская", 1942;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !