Usage examples of "Інженери" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all16 инженер16
Корабельні інженери 53-5031,00 Корабельные инженеры 53-5031.00
Позаду інженери встановили нові фари. Сзади инженеры установили новые фары.
Інженери хімічної, нафтохімічної, нафтовидобувної промисловості. Инженеры химической, нефтехимической, нефтедобывающей промышленности.
"Французькі інженери заново винайшли колесо". "Французские инженеры заново изобрели колесо".
Або інженери різну освіту отримали? Или инженеры разное образование получили?
вчені, викладачі, інженери, IT-спеціалісти; ученые, преподаватели, инженеры, IT-специалисты;
Автомобільні інженери готові відмовитися від распредвала Автомобильные инженеры готовы отказаться от распредвала
Робітниками керували кваліфіковані інженери і менеджери. Рабочими руководили квалифицированные инженеры и менеджеры.
Комісії очолюють головні інженери цих організацій. Комиссии возглавляют главные инженеры этих организаций.
Наші інженери здатні виконувати надскладні задачі. Наши инженеры способны выполнять сложнейшие задачи.
Їх створюють вчені-дослідники, інженери, новатори. Их создают ученые-исследователи, инженеры, новаторы.
Російські інженери збудували Воєнно-Грузинську дорогу. Российские инженеры построили Военно-Грузинскую дорогу.
Ми - креативні архітектори й нестримні інженери. Мы - креативные архитекторы и опытные инженеры.
інженери та підрядники з відновлення навколишнього середовища инженеры и подрядчики по восстановлению окружающей среды
Інженери компанії працюють над вдосконаленням MRV-систем. Инженеры компании работают над совершенствованием MRV-систем.
Юні інженери відвідали навчально-виставковий центр "Синергія" Юные инженеры посетили учебно-выставочный центр "Синергия"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!