Exemplos de uso de "Алмати" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Перші Знайомства для Друзів Алмати Первые Знакомства для Друзей Алматы
Дитячі роки Маншук пройшли в Алмати. Детские годы Маншук прошли в Алма-Ате.
"Азіатський муфлон" (літзапис, розповіді), 1980, "Кайнар", Алмати; "Азиатский муфлон" (литзапись, рассказы), 1980, "Кайнар", А-Ата;
Алмати неофіційно називають "Південною столицею". Алматы неофициально называют "Южной столицей".
"Ватажки" (повість, оповідання), 1979, "Жалин", Алмати; "Вожаки" (повесть, рассказы), 1979, "Жалын", Алма-Ата;
Літак знайдений поблизу міста Алмати. Самолёт найден вблизи города Алматы.
У північних передгір'ях розташовано місто Алмати. В северных предгорьях расположен город Алма-Ата.
Новий партнер з міста Алмати Новый партнер из города Алматы
"Екологічне право РК", Алмати 19951. "Экологическое право РК", Алматы 19951.
Народився в м. Алмати (Казахстан). Родилась в г. Алматы (Казахстан).
Алмати - привабливе місто для туристів Алматы - привлекательный город для туристов
Місце: Алмати (Місце проведення уточнюється) Место: Алматы (Место проведения уточняется)
м. Алмати, площа Республіки, 13 г. Алматы, площадь Республики, 13
Вознесенський собор м. Алмати (Казахстан). Вознесенский собор г. Алматы (Казахстан).
Онлайн Тікетс "Онлайн табло аеропортів" Алмати Онлайн Тикетс "Онлайн табло аэропортов" Алматы
Вулиця Римського-Корсакова - вулиця в Алмати. Улица Римского-Корсакова - улица в Алматы.
Улюблене місце відпочинку жителів м. Алмати. Излюбленное место отдыха жителей г. Алматы.
Онлайн табло аеропорту Алмати - Onlinetickets.world Онлайн табло аэропорта Алматы - Onlinetickets.world
У 2017 їх прийме місто Алмати. В 2017 их примет город Алматы.
"Центрально-азіатський гастроентерологічний тиждень" (Алмати, 2011). "Центрально-азиатская гастроэнтерологическая неделя" (Алматы, 2011).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!