Usage examples of "Ансамбль" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all90 ансамбль90
Ансамбль отримує назву "Червона рута". Ансамбль получает название "Червона рута".
Народний аматорський фольклорний ансамбль "Слобода" Народный любительский фольклорный ансамбль "Слобожане"
Ансамбль, який складаєтьсяз шести виконавців. Ансамбль, состоящий из шести исполнителей.
Народний ансамбль народної пісні "Селяночка" Выступление ансамбля народной песни "Селяночка"
архітектурний ансамбль Троїце-Сергієвої лаври; архитектурный ансамбль Троице-Сергиевой лавры;
Ансамбль Александровського і Покровського монастирів. Ансамбль Александровского и Покровского монастырей.
Надалі ансамбль позиціонувався як фольклорний. Ансамбль изначально позиционировался как фольклорный.
Загальний ансамбль доповнює цегляний паркан. Общий ансамбль дополняет кирпичный забор.
1.1 Шкільний ансамбль "Bridges" 1.1.1 Школьный ансамбль "Bridges"
Проектував ансамбль архітектор Юрій Гаммерштейн. Проектировал ансамбль архитектор Юрий Гаммерштейн.
Архітектурний ансамбль осипався і занепадав. Архитектурный ансамбль осыпался и ветшал.
Порохова Вежа - ансамбль Успенської церкви. Пороховая Башня - ансамбль Успенской церкви.
Ансамбль багато гастролює по Україні. Ансамбль много гастролирует по Украине.
Ансамбль Успенської церкви (сучасний вигляд) Ансамбль Успенской церкви (Современный вид)
Вокально-хореографічний ансамбль "Юність Дніпра" Вокально-хореографический ансамбль "Юность Днепра"
Ансамбль Сеїда Шушинського з таристом. Ансамбль Сеида Шушинского с таристом.
дитячий ансамбль "Дзвіночок" - м. Єреван; детский ансамбль "Звоночек" - г. Ереван;
Національний ансамбль солістів "Київська камерата". Национальный ансамбль солистов "Киевская камерата".
Соловецький кремль - видатний архітектурний ансамбль. Соловецкий кремль - выдающийся архитектурный ансамбль.
вокальний ансамбль храму Андрія Первозванного. вокальный ансамбль храма Андрея Первозванного.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!