Verwendungsbeispiele von "Безпека" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Архітектура та безпека Operations Manager Архитектура и безопасность Operations Manager
Підсумки Безпека 2019 (пост-реліз від організаторів) Итоги Безпека 2019 (пост-релиз от организаторов)
Безпека ваших карток - Комерційний банк "Хрещатик" Защита Ваших карт - Коммерческий банк "Хрещатик"
Безпека * (введіть цифри в рамці) Безопасность * (введите цифры в рамке)
Підвищилися її надійність і безпека. Повысились ее надежность и безопасность.
Електронний документообіг як інформаційна безпека. Электронный документооборот как информационная безопасность.
Технологія, безпека, інформаційно-розважальна діяльність Технологии, безопасность, информационно-развлекательные системы
Це безпека гарантована системою Proxy. Это безопасность гарантирована системой Proxy.
Демографічна безпека та статус наддержави Демографическая безопасность и статус сверхдержавы
безпека інформації на торговому майданчику; безопасность информации на торговой площадке;
Безпека та Біла вода Рафтинг Безопасность И Белая вода Рафтинг
екологічна і технологічна безпека вуглевидобутку; экологическая и технологическая безопасность угледобычи;
Скління тераси: краса і безпека Остекление террасы: красота и безопасность
Вони втілюють надію, спокій, безпека. Они воплощают надежду, спокойствие, безопасность.
Авіаційна безпека в аеропортових комплексах; Авиационная безопасность в аэропортовых комплексах;
Дата My Pet Знайомства Безпека Дата My Pet Знакомства безопасности
Автоматизація зважування: облік, контроль, безпека Автоматизация взвешивания: учет, контроль, безопасность
Безпека тари металевої та упаковки Безопасность тары металлической и упаковки
Цивільний захист та пожежна безпека Гражданская защита и пожарная безопасность
матеріал корпусу ABS + Безпека силікону Материал корпуса ABS + Безопасность силикона
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!