Usage examples of "Будинки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
"Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі. "Солнечные дома" - очень практичные здания.
будинки "Безкоштовні наклейки" Toy Story наклейка Главная "Бесплатные наклейки" Toy Story наклейка
Сталева рамна конструкція Workshop Будинки Стальная рамная конструкция Workshop Здания
Зруйновані будинки та потужні поштовхи. Разрушенные дома и мощные толчки.
будинки "Безкоштовні наклейки" Hacker Дівчинка наклейки Главная "Бесплатные наклейки" Hacker Девочка наклейки
Будинки готелів, мотелів і кемпінгів Здания гостиниц, мотелей и кемпингов
30 санаторіїв, будинки відпочинку, пансіонат. 30 санаториев, дома отдыха, пансионат.
будинки "Безкоштовні наклейки" Мова Футболу Стікер Главная "Бесплатные наклейки" Язык Футбола Стикер
Люди в паніці залишали будинки. Люди в панике покидают здания.
Будинки з дерену будувалися напівзаглибленими. Дома из дёрна строились полузаглублёнными.
будинки "Безкоштовні наклейки" Doraemon: котирування Наклейки Главная "Бесплатные наклейки" Doraemon: Котировки Наклейки
Будинки побудовані за проектом арх. Здание построено по проекту арх.
Санаторії, водогрязелікарня, будинки відпочинку, турбази. Санатории, водогрязелечебница, дома отдыха, турбазы.
будинки "Безкоштовні наклейки" Lego Minifigures наклейки Главная "Бесплатные наклейки" Lego Minifigures наклейки
Будинки переважно три- і чотириповерхові. Здания преимущественно трёх- и четырёхэтажные.
Ви тут: Будинки / Кондитерська Тиснява! Вы здесь: Дома / Кондитерская Давка!
будинки "Вірші Михайла Лермонтова" Отже, прощай! Главная "Стихи Михаила Лермонтова" Итак, прощай!
будинки переважно з каркасною конструктивною схемою. Здания с преимущественно каркасной конструктивной схемой.
д) ветхі та аварійні будинки. д) ветхие и аварийные дома.
будинки "Безкоштовні наклейки" Щасливі Rascal наклейки Главная "Бесплатные наклейки" Счастливые Rascal наклейки
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!