Exemples d’usage de "Біомаса" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous11 биомасса11
Збільшується біомаса мікроорганізмів, фітопланктону, зоопланктону. Растет биомасса микроорганизмов, фитопланктона, зоопланктона.
біомаса знижується, продуктивність різко підвищена; биомасса снижается, продуктивность резко повышена;
Біомаса створюється за довгі періоди часу. Биомасса образуется в течение длительного времени.
Тут же зосереджена основна біомаса Байкалу. Здесь же сосредоточена основная биомасса Байкала.
продуктивність більше природної, біомаса починає знижуватися; продуктивность больше естественной, биомасса начинает снижаться;
Рік вступу до НТЦ "Біомаса": 2006 Год поступления в НТЦ "Биомасса": 2006
У хвойних лісах нагромаджується велика біомаса. В хвойных лесах накапливается большое биомасса.
Біомаса продуцентів складає первинну продукцію екосистем. Биомасса продуцентов составляет первичную продукцию экосистем.
Таким чином, пов'язані біомаса і біогаз. Таким образом, связаны биомасса и биогаз.
Конгрес і виставка "Біомаса: паливо і енергія" Представляем спикеров конгресса "Биомасса: топливо и энергия"
Значна біомаса морських організмів - 36 млрд тон. Значительная биомасса морских организмов - 36 млрд тонн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !