Beispiele für die Verwendung von "Весною" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle21 весна21
Дитяча п'єса "Весною" (1929). Детская пьеса "Весною" (1929).
Коли зима стрічається з весною... Когда зима встречается с весной...
Коріння молочаю заготовляють ранньою весною. Корни молочая заготавливают ранней весной.
Весною і восени бувають тайфуни. Весной и осенью случаются тайфуны.
Але особливо він гарний ранньою весною! Но особенно он красив ранней весной!
Ранньою весною йде назад в море. Ранней весной возвращается обратно в море.
Весною також можна відвідати долину нарцисів. Весной также можно посетить долину нарциссов.
Ранньою весною тут не дуже людно. Ранней весной здесь не очень людно.
Вона померла ранньою весною 2010 року. Она скончалась ранней весной 2010 года.
Весною будемо проводити роботи з благоустрою. Весной будут произведены работы по благоустройству.
Весною та восени приходить тропічні циклони. Весной и осенью приходят тропические циклоны.
Нерест весною на кам'янистих грунтах. Нерест весной на каменистом грунте.
Тайське літо збігається з нашою весною. Тайское лето совпадает с нашей весной.
Чудова прогулянка ранньою весною на смарагдових пагорбах. Чудесная прогулка ранней весной в изумрудных холмах.
Манікюр весною 2019 на короткі нігті фото Маникюр весна 2019 на короткие ногти фото
Огорожа-ширму з гортензії створюють ранньою весною. Изгородь-ширму из гортензии создают ранней весной.
Новинки манікюру весною 2019 модні тенденції фото Новинки маникюра весна 2019 модные тенденции фото
Весною 1923 року Володарка стала районним центром. Весной 1923 года Володарка стала районным центром.
Весною 1239 р. татари рушили на Україну. Весной 1239 г. татары двинулись на Украину.
Ранньою весною 1911 року провела швартові випробування. Ранней весной 1911 года провела швартовые испытания.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.