Exemplos de uso de "Видатна" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Видатна динаміка та надзвичайна ефективність. Выдающаяся динамика и чрезвычайная эффективность.
Тут грала видатна українська актриса Марія Заньковецька. Здесь выступала великая украинская актриса Мария Заньковецкая.
Видатна людина, чи не так? Видный мужчина, не правда ли?
Видатна якість допомагає створити видатний бренд. Выдающееся качество помогает создать выдающийся бренд.
Ціною життів патріотів здобута видатна перемога. Ценою жизней патриотов добыта выдающаяся победа.
Видатна пам'ятка архітекури маньєризму (пізнього ренесансу). Выдающийся памятник архитектуры маньеризма (позднего ренессанса).
Біблія - видатна пам'ятка християнсько-іудейської культури. Библия - выдающийся памятник христианско-иудейской культуры.
Видатна пам'ятка перської архітектури епохи Сефевидів. Выдающийся памятник персидской архитектуры эпохи Сефевидов.
Видатна жінка з українським корінням підкорила космос! Выдающаяся женщина с украинскими корнями покорил космос!
Мавзолей Олджейту - видатна пам'ятка середньо-іранської архітектури. Мавзолей Олджейту - выдающийся памятник средне-иранского зодчества.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!