Exemples d’usage de "Вищого" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Борошно пшеничне вищого сорту (5кг) Мука пшеничная высшего сорта (5кг)
Внутрішня винагорода задовольняє потреби вищого порядку. Внутренние вознаграждения удовлетворяют потребности высокого порядка.
Ковбаса делікатесна сирокопчена вищого гатунку Колбаса деликатесная сырокопченая высшего сорта
Підсумкова нарада вищого керівництва лабораторії. Итоговое совещание высшего руководства лаборатории.
Кухарі заслуговують вищого рівня похвал. Повара заслуживают высший уровень похвал.
Додайте трохи просіяного борошна вищого... Добавьте немного просеянной муки высшего...
вищого ґатунку, тис. т - 0 высшего сорта, тыс. т - 0
цілеспрямована політика вищого комуністичного керівництва целенаправленная политика высшего коммунистического руководства
Основоположник вищого пілотажу (петля Нестерова). Основоположник высшего пилотажа (петля Нестерова).
BEJUNE навчальний інститут вищого Викладач BEJUNE учебный институт высшего Преподаватель
Ковбаса варено-копчена вищого гатунку Колбаса варено-копченая высшего сорта
Це умовні рефлекси вищого порядку. возникают условные рефлексы высшего порядка.
300 г борошна вищого ґатунку 300 г муки высшего сорта
Хто вилетить з вищого дивізіону? Кто вылетит из высшего дивизиона?
Апеляційна палата Вищого антикорупційного суду; Апелляционная палата Высшего антикоррупционного суда;
Випускник Далекосхідного вищого загальновійськового командного училища. Выпускник Дальневосточного высшего общевойскового командного училища.
У монастирі зароджується студіум вищого рівня. В монастыре зарождается студиум высшего уровня.
Цейлонський високогірний середньолистовий чай вищого сорту. Цейлонский высокогорный среднелистовой чай высшего сорта.
Середньолистовий цейлонський зелений чай вищого сорту. Скрученный цейлонский зеленый чай высшего сорта.
Порошковий японський зелений чай вищого ґатунку. Порошковый японский зеленый чай высшего сорта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !