Beispiele für die Verwendung von "Вранці" im Ukrainischen

<>
Інцидент трапився вранці 21 вересня. Инцидент произошел утром 21 сентября.
Вранці 17 грудня Миколу Шміта було заарештовано. Ранним утром 17 декабря Николая Шмита арестовали.
Вранці пішли гуляти на набережну. Утром пошли гулять на набережную.
Вночі та вранці очікуються тумани. Ночью и утром ожидаются туманы.
Незначний дощ вранці і вдень. Небольшой дождь утром и днем.
Рано вранці нею частували сусідів. Рано утром ею угощали соседей.
Загорання сталося вранці 23 листопада. Возгорание произошло утром 23 января.
В основному годуються рано вранці. В основном кормятся ранним утром.
Девіз цирку: "Вранці встав - посміхнись!" Девиз цирка: "Утром встал - улыбнись!"
Вранці ми поверталися до Маріуполя. Утром мы возвращались в Мариуполь.
Дамба почала руйнуватися рано вранці. Дамба начала разрушаться ранним утром.
Інцидент трапився вранці 31 грудня. Инцидент произошел утром 31 декабря.
гра Круті дівчиська - вранці переплутати игра Крутые девчонки - утром перепутать
Контрнаступ розпочався вранці 27 грудня. Контрнаступление началось утром 17 ноября.
Прокинутися вранці - це уже хюгге. Проснуться утром - это уже хюгге.
Вранці Нахімов приходить на пристань. Утром Нахимов приходит на пристань.
Дослідження ШКТ проводиться вранці натщесерце. Исследование ЖКТ проводится утром натощак.
Атака розпочалася в неділю вранці. Наступление началось утром в воскресенье.
Таким малюкам складно вранці прокинутися. Таким малышам сложно утром проснуться.
Рекомендується відкривати вулики рано вранці. Рекомендуется открывать ульи рано утром.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.