Ejemplos del uso de "Ранним утром" en ruso

<>
Сражение началось ранним утром в густом тумане 1 сентября. Бій розпочався рано-вранці 1 вересня під завісою густого туману.
Как правило, правоохранители приходят с обыском ранним утром. На практиці, частіше правоохоронці приходять з обшуком вранці.
Трагедия произошла ранним утром 11 марта. Трагедія сталася рано вранці 11 березня.
Ранним утром происходит серьёзное выяснение отношений. Рано вранці відбувається серйозне з'ясування стосунків.
Дамба начала разрушаться ранним утром. Дамба почала руйнуватися рано вранці.
Ранним утром 17 декабря Николая Шмита арестовали. Вранці 17 грудня Миколу Шміта було заарештовано.
Структурная геология является наиболее ранним разделом геотектоники. Структурная геологія є найбільш раннім розділом геотектоніки.
"Утром часть боевиков дезертировала. "Вранці частина бойовиків дезертирувала.
Фетяска относится к ранним сортам. Фетяска відноситься до ранніх сортів.
Я пошел к ортопеду сегодня утром. Я пішов до ортопеда сьогодні вранці.
Кир І был ранним представителем династии Ахеменидов. Кир І був раннім членом династії Ахеменідів.
Утром проснулись - а это канализационные люки. Вранці прокинулися - а це каналізаційні люки.
Иногда ардипитеков относят к ранним австралопитекам. Іноді ардипітеків відносять до ранніх австралопітеків.
Утром человека может беспокоить чувство стянутости. Вранці людини може турбувати відчуття стягнутості.
Учащиеся с ранним подъёмом интеллекта. Учні з раннім підйомом інтелекту.
Утром беглецов хватились, и в погоню устремился военный корабль. Вранці втікачів спохопилися й за ними було надіслано військовий корабель.
о устройству AR-10 аналогична ранним образцам AR-15 / M16. По пристрою AR-10 аналогічна ранніх зразків AR-15 / M16.
Зимним утром противники встречаются у старой мельницы. Зимовим ранком противники зустрічаються біля старого млина.
Йодок пересекают горные массивы Ранним (кор. Йодок перетинають гірські масиви Раннім (кор.
Утром выехали в Верону, погуляли там. Вранці виїхали до Верони, погуляли там.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR