Exemplos de uso de "Втомилися" em ucraniano

<>
Traduções: todos19 устать19
mostrar
"Втомилися стежити за власною вагою?" "Устали следить за собственным весом?"
"Ми втомилися від цих провокацій. "Мы устали от этих провокаций.
Навіть екстремісти від неї втомилися. Даже экстремисты от нее устали.
Втомилися від потоку листів спаму? Устали от потока писем спама?
"Люди втомилися від цих неподобств. "Люди устали от этих безобразий.
Ви втомилися від прози життя?.. Вы устали от прозы жизни?..
Втомилися після напруженого трудового тижня? Устали после напряженной трудовой недели?
Всі ми втомилися від релігійної ворожнечі. Все мы устали от религиозной вражды.
Якщо ви втомилися від галасливого міста. Если вы устали от шумного города.
Сім'я Фінча втомилися від одноманітності. Семья Финча устала от однообразия.
Втомилися від щоденного надшвидкого життя мегаполісу? Устали от ежедневного сверхбыстрого жизни мегаполиса?
Ви втомилися від пляжу і екскурсій? Вы устали от пляжа и экскурсий?
Вони шалено втомилися від щоденних бомбардувань. Они безумно устали от ежедневных бомбежек.
Хто б знав, як ми втомилися Кто б знал, как мы устали
Втомилися від незліченних панелей в браузері? Устали от бесчисленных панелей в браузере?
Дивіться, люди втомилися, а яка радість! Смотрите, люди устали, а какая радость!
Люди втомилися від війни, бідності, ненависті. Они устали от войны, нищеты, неопределенности.
Втомилися щодня поливати свій город вручну? Устали ежедневно поливать свой огород вручную?
Ми втомилися від руйнувань і взаємного нерозуміння. Люди устали от разрушений и взаимного непонимания.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS