Beispiele für die Verwendung von "Вуглеводні" im Ukrainischen
Вуглеводні й вуглеводно-мінеральні напої та суміші.
Углеводные и углеводно-минеральные напитки и смеси.
Розчинник: ароматичні вуглеводні, складні ефіри
Растворитель: ароматические углеводороды, сложные эфиры
Головний ресурс сьогоднішнього дня - це вуглеводні.
Главный ресурс сегодняшнего дня - это углеводороды.
У органічної хімії вуглеводні - базові сполуки.
В органической химии углеводороды - базовые соединения.
Вуглеводні, які ми розглянули, називають граничними.
Углеводороды, которые мы рассмотрели, называют предельными.
Найменшу кількість води розчиняють метанові вуглеводні.
Наименьшее количество воды растворяют метановые углеводороды.
Вуглеводні в Україні є основними енергоносіями.
Углеводороды являются для Украины основными энергоносителями.
Самі вуглеводні залишаються при цьому незміненими.
Сами углеводороды остаются при этом неизменёнными.
Вуглеводні тяжіють до осадових чохлам древніх континентів.
Углеводороды тяготеют к осадочным чехлам древних континентов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung