Usage examples of "Вівтар" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all21 алтарь21
Головний вівтар був присвячений св. Главный алтарь был посвящен свт.
Церковний вівтар - вид з балкона Церковный алтарь - вид с балкона
Вівтар Монтефельтро, пінакотека Брера, Мілан. Алтарь Монтефельтро, пинакотека Брера, Милан.
Вівтар Фреска на стелі Орган Алтарь Фреска на потолке Орган
На вівтар тобі я покладу На алтарь тебе я положу
У центрі святилища знаходиться вівтар. В центре святилища находится алтарь.
Вівтар костелу Марії Магдалини (1928). Алтарь костел Марии Магдалины (1928).
Вівтар був реконструйований з уламків. Алтарь был реконструирован из обломков.
Ти щит невинності, ти милості вівтар, Ты щит невинности, ты милости алтарь,
Вівтар охороняють статуї святих лицарів - свв. Алтарь охраняют статуи святых рыцарей - свв.
Фігури задрапіровані, вівтар прикрашений класичним рельєфом. Фигуры задрапированы, алтарь украшен классическим рельефом.
Вівтар відображає бачення Граду Божого (лат. Алтарь отображает видение Града Божьего (лат.
В іконописі зображення ківорію символізує вівтар. В иконописи изображение кивория символизирует алтарь.
Центральний вівтар храму огороджений вітражним іконостасом. Центральный алтарь храма огражден витражным иконостасом.
Її вівтар в Афінах спорудив Епіменід. Её алтарь в Афинах воздвиг Эпименид.
Вівтар експонується у Старій пінакотеці, Мюнхен Алтарь экспонируется в Старой пинакотеке, Мюнхен
Головна перлина церкви - її величний вівтар. Главная жемчужина церкви - ее величественный алтарь.
Вівтар цієї церкви прикрашає "Вознесіння Марії" Тиціана. Главный алтарь храма украшает "Вознесение Марии" Тициана.
Сьогодні вівтар перероблено на музей скарбів монастиря. Сегодня алтарь переработан в музей сокровищ монастыря.
Батьківщина - це вівтар, не п'єдестал (ісп. Родина - это алтарь, а не пьедестал (исп.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!