Exemplos de uso de "Він був" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.

Він був чорнокнижником XX століття. Его считают чернокнижником XX века.

Він був першим, хто зміцнював Севастополь. Он был первым, кто укреплял Севастополь.

Він був канонізований Грузинською православною церквою. Он был канонизирован Грузинской православной церковью.

Особливо популярним він був у Франції. Она пользуется большой популярностью во Франции.

Таким чином він був онуком Магна Максима. Таким образом он приходился внуком Магну Максиму.

Він був уособленням духовної влади. Он являлся олицетворением духовной власти.

Він був депортований до концтабору Терезіенштадт. Они были депортированы в концлагерь Терезиенштадт.

Він був розроблений Джоном фон Нейманом. Он был разработан Джоном фон Нейманом.

Він був свідком побоїв і страт. Он был свидетелем побоев и казней.

Він був глибоко обурений обставинами революції. Он был глубоко возмущен обстоятельствами революции.

Він був справді мудрою людиною. Он был по-настоящему мудрым человеком.

Він був злий і розчарований. Он был зол и разочарован.

Серед десятьох дітей він був шостим. Среди десятерых детей он был шестым.

Він був тоді французьким дипломатом. Он был тогда французским дипломатом.

Він був пристрасним рибалкою і альпіністом. Он был страстным рыболовом и альпинистом.

За професією він був суднобудівником. По профессии он был судостроителем.

Він був найнебезпечнішим злочинцем Британії. Это самый опасный преступник Америки.

Він був і чудовим класним керівником. Она была и прекрасным классным руководителем.

Він був сильніше захоплений класикою. Он был сильнее увлечён классикой.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS