Ejemplos del uso de "Віросповідання" en ucraniano
В Австрії панувало католицьке віросповідання.
В Австрии господствовало католическое вероисповедание.
Забезпечується кожному вільність зміни віросповідання.
Каждому обеспечивается свобода смены вероисповедания.
Віросповідання більшості населення - іслам (суннізм).
Вероисповедание большинства населения - ислам (суннизм).
Частина населення дотримувалася протестантського віросповідання.
Немецкое население придерживалось протестантского вероисповедания.
Він зберігав вірмено-григоріанське віросповідання.
Он сохранял армяно-григорианское вероисповедание.
Конституція Анголи проголошує свободу віросповідання.
Конституция Анголы провозглашает свободу вероисповедания.
Віросповідання: переважає католицизм - більше 80%.
Вероисповедание: преобладает католицизм - более 80%.
У Латвії домінує протестантське (лютеранське) віросповідання.
В Латвии доминирует протестантское (лютеранское) вероисповедание.
Переважне віросповідання городян - іслам суннітського толку.
Преимущественное вероисповедание горожан - ислам суннитского толка.
У Швеції конституційно закріплена свобода віросповідання.
В Швеции конституционно закреплена свобода вероисповедания.
Віросповідання: протестанти (45%) і католики (37%).
Вероисповедание: протестанты (45%) и католики (37%).
Гарантувалася свобода слова, друку, зборів, віросповідання.
Гарантировалась свобода слова, печати, собраний, вероисповедания.
Наречена після весілля зберегла своє віросповідання.
Невеста после свадьбы сохранила свое вероисповедание.
Свобода віросповідання гарантована основним законом Гонконгу.
Свобода вероисповедания гарантирована основным законом Гонконга.
Конституцією Російської Федерації гарантується воля віросповідання.
Конституцией Российской Федерации гарантируется свобода вероисповедания.
Свобода віросповідання і совісті недоторканна, - говорить ч.
В Свобода вероисповедания и совести неприкосновенна, - гласит ч.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad