Verwendungsbeispiele von "Геноцид" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle15 геноцид15
Тарифний геноцид має бути зупинено. Тарифный геноцид должен быть остановлен.
Геноцид - найтяжчий злочин проти людства! Геноцид - тяжелейшее преступление против человечества!
1942: геноцид євреїв міста Клецька. 1942: геноцид евреев города Клецк.
Чому тривають суперечки про геноцид? Почему длятся споры о геноциде?
Це справжній геноцид проти населення Руанди. Это настоящий геноцид против населения Руанды.
Граничною формою громадянської дискримінації є геноцид. Предельной формой гражданской дискриминации является геноцид.
Це про Голокост, про геноцид, репресії. Это о Холокосте, о геноциде, репрессиях.
Виставка картин Сабатіно Шіа "Геноцид українців. Выставка картин Сабатино Шиа "Геноцид украинцев.
Він, проте, не вживав слова "геноцид". Он, однако, не использовал слово "геноцид".
Якщо це зло організоване - це геноцид. Если это зло организованное - это геноцид.
Деякі атаки апартеїду можуть становити геноцид. Некоторые акты апартеида могут составлять геноцид.
Руанда 1994 тутсі реєстрації населення геноцид Руанда 1994 тутси регистрации населения геноцид
Запланований геноцид УП ГКЦ (18.4.2014) Запланированный геноцид УП ГКЦ (18.4.2014)
Геноцид єврейського народу і отримав назву Голокост. Геноцид евреев получил название "холокост".
У теж час Туреччина наполегливо відмовляється визнавати геноцид вірмен. К тому же Турция наотрез отказывается признать геноцид армян.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!