Exemplos de uso de "Гнізда" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Гнізда будують на великих деревах. Гнёзда строит на крупных деревьях.
Гнізда роблять в ямці на землі. Гнезда устраивают в ямках на земле.
Залучення джмелів у штучні гнізда Привлечение шмелей в искусственные гнездовья
Вийміть виготовлену гудзик з гнізда. Извлеките изготовленную пуговицу из гнезда.
Гнізда влаштовують у дуплах, які видовбують самі. Устраивают гнезда в дуплах, которые выдалбливают сами.
можуть влаштовувати гнізда в смітті. могут устраивать гнезда в мусоре.
Ластівки в гнізда свої повернулися, Ласточки в гнезда свои вернулись,
Особливо вразили нас пташині гнізда. Особенно поразили нас птичьи гнёзда.
Періодично самки сідають на край гнізда. Периодически самки садятся на край гнезда.
Чорновола гагара будує гнізда трьох типів. Чернозобая гагара строит гнёзда нескольких типов.
Одна сторона гнізда майже торкається води. Одна сторона гнезда почти касается воды.
Гнізда посипаємо при подачі свіжою зеленню. Гнезда посыпаем при подаче свежей зеленью.
Гнізда мостить на землі під кущами. Гнёзда строит на земле под кустами.
Гнізда знаходяться високо в дуплах каучуконосів. Гнёзда находятся высоко в дуплах каучуконосов.
гам 2986 користувальницьких внутрішнє різьблення гнізда гам 2986 пользовательских внутренняя резьба гнезда
Дупло для гнізда звичайно шукає самець. Дупло для гнезда обычно ищет самец.
Джмелі таким способом регулюють клімат гнізда. Шмели таким способом регулируют климат гнезда.
Гнізда будують в щілинах між камінням. Гнездо строит в щелях между камней.
Локшина довга "Гнізда" на перепелиних яйцях. Лапша длинная "Гнезда" на перепелиных яйцах.
Величезні гнізда будують на деревах, скелях. Огромные гнёзда сооружают на деревьях, скалах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!