Exemples d'utilisation de "Дзеркала" en ukrainien

<>
Було знайдено дзеркала з обсидіану. Были найдены зеркала из обсидиана.
"Княжі дзеркала" у візантійській літературі "Княжеские зерцала" в византийской литературе
Під вінком та біля дзеркала Под венком и возле зеркала
Критерії вибору дзеркала з підсвічуванням Критерии выбора зеркала с подсветкой
Світлові колони, дошки, логопедичні дзеркала Световые колонны, доски, логопедические зеркала
Такого як, наприклад, дзеркала Опал. Такого как, например, зеркала Опал.
Чистимо дзеркала і скляні поверхні; Чистим зеркала и стеклянные поверхности;
Букмекерські контори: офіційні сайти, дзеркала Букмекерские конторы: официальные сайты, зеркала
пластини (дзеркала, світлофільтри, захисне скло); пластины (зеркала, светофильтры, защитное стекло);
Дзеркала для ілюзії в саду Зеркала для иллюзии в саду
(4) двоголовий симетрії функція дзеркала (4) двуглавый симметрии функция зеркала
Друга інфографіка від "Дзеркала тижня". Другая инфографика от "Зеркала недели".
Дзеркала сайту розташовані за адресами: Зеркала сайта расположены по адресам:
Берилієві дзеркала становлять особливий інтерес. Бериллиевые зеркала представляют особый интерес.
Букмекерська контора Apollobet: відгуки, дзеркала, бонуси Букмекерская контора Apollobet: отзывы, зеркала, бонусы
горизонтальна розгортка зображення виконується обертанням дзеркала; горизонтальная развертка изображения выполняется вращением зеркала;
Сенсорний вимикач на дотик до дзеркала Сенсорный выключатель на прикосновение к зеркалу
Фарбування дзеркала заднього виду лівого 545 Покраска зеркала заднего вида левого 545
Використовуйте гру освітлення та настінні дзеркала. Используйте игру освещения и настенные зеркала.
Звичною деталлю інтер'єру стали дзеркала. Привычной деталью интерьера были зеркала.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !