Ejemplos de uso de "Дика" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos18 дикий18
Частина 15: дика природа - змії Часть 15: дикая природа - змеи
Частина 09: дика природа - хижаки Часть 09: дикая природа - хищники
Частина 12: дика природа - жаби Часть 12: дикая природа - лягушки
Після цього дика рослина відмирає. После этого дикое растение отмирает.
Дика природа є Зовсім Інше. Дикая природа есть Совершенно Иное.
Дика риба з регульованого рибальства Дикая рыба из регулируемого рыболовства
Новий канал / Дика природа стосунків. Новый канал / Дикая природа отношений.
Трапляються: козуля, лось, дика свиня. Также встречаются косуля, лось, дикая свинья.
Південна частина Галіфрею дика та гарна. Южная часть Галлифрея дикая и красивая.
Дика свиня - типовий мешканець європейських лісів Дикая свинья - типичный обитатель европейских лесов
Фільм "Дика орхідея / Wild Orchid" (1989). Еще фильмы: Дикая орхидея / Wild Orchid (1989).
Вважається, що це була дика груша. Считается, что это была дикая груша.
Дика подорож в серці американської мрії. Дикое путешествие в Сердце Американской Мечты.
Вишивка "Дика яблуня" Вишивка "Солодкий сон" Вышивка "Дикая яблоня" Вышивка "Сладкий сон"
Дика, але багата місцевість приваблювала переселенців. Дикая, но богатая местность привлекала переселенцев.
Дика сфера Дикий вузол Многовид Вайтгеда Дикая сфера Дикий узел Многообразие Уайтхеда
Дика природа збережена на 10% площі острова. Дикая природа сохранена на 10% площади острова.
В. В. Дика, Москва, Фінанси і статистика, 1996. В. В. Дика, Москва, Финансы и статистика, 1996.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.